уторак, 11.05.2010, 12:47 -> 16:36
štampajТрезор
ТВ медиј као оруђе интеркултурне размене - тема је дводневне регионалне конференције која је одржана 22. и 23. априла 2010. у Београду.
Основни циљ конференције јесте да се идентификују разлози који су довели до непостојања културне размене телевизијских садржаја на територији бивше СФРЈ. Телевизија као медиј је најбржи пут којим култура може путовати с краја на крај простора, људима који имају заједничку прошлост и навике, а говоре истим, или сасвим сличним језиком, рекао је, пред почетак kонференције, министар културе Републике Србије Небојша Брадић.
Заменик шефа Делегације ЕУ у Србији Адриано Мартинс проценио je да је тај скуп доказ да Србија тражи начин да успостави бољу регионалну сарадњу и међукултурну размену. Директорка француског културног центра Паскал Делпеш оценила је да су на Балкану стално били присутни снага, енергија и храброст људи који се баве културом, мада она није толико видљива у медијима, посебно на телевизији.
Идеју и инцијативу покренула је Елеонора Прохић, дугогодишњи уредник у Телевизији Сарајево, сарадник других ТВ центара претходне Југославије, члан високих тела и комисија ЈРТ-а и Евровизије. Оргнанизацију конференције и цео пројекат води Независно удружење новинара Србије (НУНС), уз подршку Министарства културе Републике Србије, Делегације Европске уније у Србији и Амбасаде Републике Француске.
Учествовали су уредници ТВ програма из културе, релевантни стручњаци, културолози, аутори културних програма из регије, односно бивше Југославије. Учеснике је пред почетак рада поздравио председник НУНС-а Ђорђе Влајић. Рад првог дана конференције пратила је Милена Јекић, снимајући камером Редакције за историографију.
* Учесници: из Босне и Херцеговине: Амир Зукић (дир. кантоналне Телевизије Сарајево), Џевдет Тузлић (уред. програма за културу БХТВ), Наташа Тешановић (дир. Алтернативне Телевизије Бањалука), Теодора Врањеш (дописник из културе, РТ Република Српска), Боро Контић (дир. Медија центра Сарајево); из Хрватске: Дариа Марјановић (уред. у копродукцији Алпе-Дунав-Јадран), Сања Шегедин (уред. емисије Вијести из културе), Тања Шимић (ментор у Редакцији глазбеног програма); из Словеније: Poeschl Andraz (уред. у РТВ Словенија); из Македоније Зоран Бојаровски (Уредник у Алфа ТВ); из Црне Горе: Јованка Ковачевић-Ђурановић (уред. редакције за културу ТВЦГ), Станко Црнобрња (пред. програмског савета Атлас РТВ), Перо Радовић (ТВ аутор и публициста); из Србије: Елеонора Прохић (ТВ аутор и публициста), Маја Васић-Николић (пројект менаџер НУНС-а), Александар Тимофејев (дир. РТВ Студио Б), Бојана Андрић (уред. и аутор Трезора), Аристеа Стакић (пом. одг. уред. информативног програма РТВ), Маја Станковић (уред. РТК Крагујевац), Давор Марушић (уред. РТВ Зајечар), Бранка Оташевић (ТВ критичар и есејиста), проф. др. Јелена Филиповић (лингвиста, Филолоски факултет). Затим, регионални аташе за сарадњу за медије Француске амбасаде, Michel Willefert и шеф продукције информативног програма ЕбС, Raymond Maxwell.
* Снимано 22. априла 2010, Редакција за историографију.
Ex YU култ - емисија колажног типа има седам прилога који су реализовани у бившим републикама СФРЈ и прате културна збивања у својим срединама: Догађај месеца у Хрватској припремиле Андреа Радак и Наташа Петрињак; Употреба једне касарне, припремила Једрт Јеж; Догађаји месеца у БиХ, припремила Елеонора Прохић; Догађаји месеца у Мекедонији, припремила Бранка Костић; Догађај месеца у Словенији, припремила Једрт Јеж и други.
* Учесници: Миха Задникар, Горан Самарџић, Срђан Вулетић, Боро Драшковић, Рубенс Муратовски, Маја Вељковић, Владимир Георгијевски, Филип Давид, Марина Гржинић, Влатко Стефановски и др.
* Реализација: музика за шпицу Ови простори Рамбо Амадеус; сниматељи: Тоне Стојков из Словеније, Данијел Риђички из Хрватске, Дарко Елек из Македоније, Стипе Светиновић из БиХ, Милош Митровић из Србије; монтажа Зоран Поповић, редитељ Ивана Стевенс.
* Произведено 2002, Редакција програма за културу, уредник Бојан Босиљчић.
Трезор подсећа
Уторком у 17 часова, на каналу РТС Дигитал
Европа у Београду 1923 - 16. фебруара 1923. године у дворани "Касина" у Београду одржан је бал Хиљаду и друга ноћ. Тај добротворни бал организовало је Удружење пријатеља уметности "Цвијета Зузорић", са жељом да обезбеди средства за изградњу уметничког павиљона. У оквиру бала изведена је балетска гротеска Собарева метла, композитора Милоје Милојевић, што представља куриозитет у његовом стваралачком опису.
Гост-уредник у Трезору Невена Матовић разговарала је о телевизијској адаптацији Собареве метле са музикологом Маријом Масникосом, кореографом Владимиром Логуновим и балерином Маријом Јанковић.
* Аутор Невена Матовић, уредник Бојана Андрић.
* Премијерно емитовано 16. фебруара 2004.
Собарева метла - окупљени око пројекта били су: Марко Ристић, Растко Петровић (текст), Милоје Милојевић (музика), Александар Дероко (сценографија и костим), Јелена Пољакова (кореографија). Остварено дело било је "нека врста надреалистичког манифеста", исказујући иронију и поезију бесмисла кроз ирационално поимање света.
Телевизијска адаптација Собареве метле је прво изођење у оркестарској варијанти и прво приказивање балета после 60 година заборава.
* Текст Марко Ристић, Растко Петровић; музика Милоје Милојевић; кореографија Владимир Логунов; сценографија и костим Јасна Драговић; шминка Зорица Прерадовић, Видосава Биро; миксер Павле Марковић, монтажа Небојша Томић; редитељ Милица Драгић.
* Учествују: Миле Станковић, Ферид Карајица, Грујица Пауновић, Катарина Ерић, Јелена Шантић, Марија Јанковић, Александра Радочевић, Снежана Тодоровић, Лео Гашпић, Виолета Андоновић, Душанка Драгичевић, Марија Вјештица, Светлана Гурјанов, Викица Тадић, Светлана Егоров, Бранислав Тојагић, Драган Чопић, Боривоје Марковић, Марјан Кленча, Бранимир Петковић.
* Произведено 1983, Музичка редакција, уредник Слободан Хабић; реприза 16. фебруара 2004, 8. марта 2004, 18. марта 2010. у Трезору.
Коментари