Прегризи језик
10. епизода: Сори, нот српски
"Прегризи језик" је едукативнo-забавна серија о српском језику, која прати групу тинејџера у свакодневним ситуацијама, у којима се језичке недоумице и грешке појављују на сваком кораку – у разговорима, порукама, расправама и дружењима. Главни јунаци су бунтовна и неповерљива Уна, која не прихвата лако туђа објашњења, затим њена најбоља другарица Анастазија, романтична и увек спремна да види нешто више од обичног разговора, Богдан, помало мистериозан познавалац језика који се бави различитим пословима, и Унина млађа сестра Соња, која их посматра са дозом ироније јер и сама одлично познаје граматику и правопис.
У десетој епизоди, припремајући се за излет, Анастазија жели да буде у току са модерним изразима и све чешће користи речи које долазе из енглеског језика. Њен разговор је препун израза као што су аутфит, хајпована, хендловати, шејмовати и других речи које су се одомаћиле у свакодневном говору.
Уна је све нестрпљивија и покушава да пронађе одговарајуће српске речи за сваки од тих израза. Да ли је употреба страних речи увек неопходна? Када оне обогаћују језик, а када га непотребно замењују? Кроз ову епизоду, тинејџери откривају да савремени језик стално расте и мења се, али да је важно знати како и зашто користимо одређене речи.
Играју:
Андреа Томић
Милица Матовић
Милош Шолаја
Мирјана Мина Ивановић
Уредник: Татјана Цвејић
Сценариста: др Милош Живковић
Директор фотографије: Вукашин Вељић
Мајстор звука: Мирослав Гојковић
Дизајнер звука: Марко М. Вучковић
Монтажер: Јована Филиповић
Редитељ: Иван Пецикоза