среда, 22.01.2014, 10:41 -> 11:09
štampajСрпско - мађарско уметничко вече
У Будимпешти је своју поезију на српском и мађарском језику представио будимпештански књижевник и новинар Драган Јаковљевић. О поезији је говорио и књижевни преводилац Јанош Сомора, који је на мађарски језик превео десетине песама овог аутора.
У оквиру серије уметничких програма које приређује сваког понедељка, популарни будимпештански музичко-забавни клуб Прстен организовао је српско-мађарско уметничко вече.
На позив организатора, своју поезију на српском и мађарском језику представио је будимпештански књижевник и новинар Драган Јаковљевић. Посетиоци су имали прилике да у аутотовој интерпретацији чују неке од песама које су, осим књижевних награда, већ освојиле и срца љубитеља поезије на многим меридијанима, с обзиром на то да су преведене на више језика.
Домаћица вечери била је звезда мађарске поп музике Ева Фабијан, а о поезији Драгана Јаковљевића говорио је књижевни преводилац Јанош Сомора, који је на мађарски језик превео десетине песама овог аутора.
Њихов наступ био је праћен пробраним популарним српским музичким нумерама, које су добро познате и мађарској публици.
Према речима госпође Фабијан, успех овог програма даје организаторима мотиве за нове сусрете са Драганом Јаковљевићем и другим српским уметницима на сцени овог клуба, смештеног у непосредној близини мађарског Парламента, у самом центру града.
Током вечери се кабаретском представом, посетиоцима представила и група даровитих студената будимпештанске Уметничке академије Теба.
Међу бројним посетиоцима ове милтимедијалне вечери, били су и представници амбасаде Републике Србије, Српске школе у Будимпешти, Српског позоришта у Мађарској, будимпештанског Централноевропског универзитета и више мађарских и мултинационалних компанија.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 0
Пошаљи коментар