Imaginarna edicija

Rečnik doba pandemije – Ala Mitrofanova: Briga

U emisiji Imaginarna edicija od 11. do 15. jula možete slušati delove zbornika „Rečnik doba pandemije” koji je priredila Jelena Petrovskaja. U četvrtoj emisiji ovog ciklusa pročitaćemo tekst pod nazivom „Briga” koji je napisala Ala Mitrofanova.

Rečnik doba pandemije je prva zajednička publikacija autora iz različitih zemalja i disciplina usmerena ka sagledavanju situacije u kojoj se čovečanstvo našlo usled globalne krize izazvane pandemijom koronavirusa 2020. godine. „Kako se menjaju naše vrednosti, prioriteti, navike? Koje su moguće posledice onoga što danas nazivamo lokdaunom?", neka su od pitanja koje postavlja urednica zbornika Jelena Petrovskaja.

Autori Rečnika, birajući po jedan pojam iz ogromnog leksikona koji, čini se, opisuje nekadašnji uobičajen život, pokušavaju da naznače promene koje se dešavaju u našem iskustvu i promisle načine kako da ga popravimo. U ovom početnom pokušaju konceptualizacije promenjenog ljudskog i svetskog stanja učestvovali su kako filozofi i teoretičari, tako pisci i publicisti iz: Rusije, Ukrajine, Letonije, Uzbekistana, Japana, Francuske, Kanade, Sjedinjenih Američkih Država, Švajcarske, Nemačke i Holandije.

Rečnik doba pandemije objavljen je 2020. godine u okviru časopisa Siniй Divan čiji je izdavač Tri kvadrata iz Moskve.

U sutrašnjoj, završnoj emisiji ovog ciklusa možete pratiti tekst „Kriza/katastrofa", koji je napisao Danil Aronson.

Preveo s ruskog: Danilo Barjaktarević
Čitala: Gordana Gačić
Urednica ciklusa: Tanja Mijović