Fenomen Bukovskog

Čarls Bukovski je ikona književnosti 20. veka, pisac koji je svetu podario neke od najsurovijih i najiskrenijih priča i pesama savremenog doba, među kojima je i sopstveni život ispisao bez zadrške, kao otvorenu knjigu. Rođen je u Nemačkoj 16. avgusta 1920. godine. Njegov otac Henri Bukovski bio je američki vojnik, a majka Katarina Nemica. 1922. godine porodica Bukovski se seli u Ameriku u Los Anđeles, grad u kome će provesti najveći deo svog života. Bukovski je odrastao u vreme Velike ekonomske depresije koja je zahvatila Ameriku između dva svetska rata. Napušta koledž i odlazi od kuće 1941. godine posle jedne od svađa sa ocem koji mu je, pročitavši neke od njegovih priča, izbacio sve stvari iz kuće. Ne želeći da se priključi američkoj vojsci, Bukovski u ratnim godinama živi gotovo kao beskućnik i skitnica putujući Amerikom i povremeno odrađujući sitne poslove kako bi zaradio nešto novca. Usput sve više tone u alkoholizam.

Krajem pedesetih počinje da radi u Pošti. Posle više od 4000 noći provedenih na poslu u pošti, Bukovski je konačno dao otkaz i počeo da piše svoj prvi roman. Seo je i otkucao ga za dvadeset jednu noć. Nazvao ga je Post Office (Pošta). Na početku romana gde se obično pišu posvete napisao je „nikom nije posvećeno”. Objavljivanje Pošte označilo je prekretnicu, kraj mučnog životarenja i izlazak iz anonimnosti andergraund pisca. Pošta je do danas ostala možda najpopularnije delo Čarlsa Bukovskog.

Objavio je šest romana i stotine pesama, prodao je preko 2 miliona primeraka svojih knjiga. 1990. godine kći Marina mu poklanja kompjuter, i od tog trenutka on kao da stvara trostruko više nego ranije, a pesme su mu sve bolje i bolje. Umire u Los Anđelesu 1994. godine u 75-oj godini života. Na nadgrobnom spomeniku mu piše „Don't try” tj. „Ne pokušavaj”!

O fenomenu Čarlsa Bukovskog danas razgovaramo sa izdavačem i prevodiocem njegovih dela, Flaviom Rigonatom, vlasnikom izdavačke kuće LOM - čovekom koji Bukovskog ne čita samo kao autora, već ga prevodi, razume i približava novim generacijama.

Autor emisije je Marko Đurić.