Вилова књига

Без њиховог достигнућа, живели бисмо у другачијем свету. Половина Шекспирових драма је објављена само у кварто, меком повезу, а половина је била у опасности да потпуно нестане.

Драме које су централне за наше разумевање и Шекспира и света који нас окружује – Макбет, Богојављенска ноћ, Бура, Како вам драго, Антоније и Клеопатра и многе друге – биле су у опасности да буду заувек заборављене. Вилова књига описује монументални подухват њиховог чувања за потомство.

Успут сазнајемо о хаотичном свету јакобинског издаваштва, тестостероном зараженим радионицама штампарства, деликатној уметности гравирања и агресивном свету ране продаје књига. Емисија нуди јединствен и забаван, дубински увид у свет какав никада раније није виђен. Појављују се живописни ликови: слепи Вилијам Џагард, штампар; несрећни шегрт Џон Лисон, чије су грешке разбацане по страницама; Шекспиров ривал Бен Џонсон, али и два човека чије су љубав и поштовање према колеги довели пројекат до краја, Џон Хемингс и Хенри Кондел.

Вилову књигу приповеда и води Ема Смит, најистакнутија шекспирологкиња нашег времена. У документарцу јој се придружују други водећи научници како би први пут испричали ову изванредну причу. Документарац је режирао позоришни и филмски стваралац Патрисио Ароско, продуцент аргентинског Шекспировог фестивала, а сценарио и продукцију потписује Доминик Дромгул, претходни уметнички директор Шекспировог Глоуба.

Одабрала: Селина Ловрен Аксентић

Превела: Радојка Јевтић Смиљанић

Лекторисал:а Наташа Радошевић Миленковић

Обрада Редакција за културу РТС-а