Прекинути загрљаји

Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе.

У синхронизацији учествују професионални глумци, а на такав начин ће у наредних годину дана бити обрађено и презентовано много играних филмова.

Остварење Прекинути загрљаји (Broken Embraces, 2009) редитеља Педра Алмодовара, говори о човеку који пише, живи и воли у тами.

Пре 14 година настрадао је у тешкој саобраћајној несрећи на острву Ланзароте. У несрећи није изгубио само вид већ и Лену, жену свог живота. Он користи два имена: Хари Кејн, псеудоним којим употребљава за своје књижевне радове, и Матео Бланко, право име, којим као редитељ потписује филмове.

После несреће, користиће само псеудоним. Ако му је живот ускратио могућност да режира филмове, једино што га држи у животу је идеја да је Матео Бланко погинуо на Ланзароту, заједно с вољеном Леном.

Данас, он живи захваљујући радовима које пише и помоћи коју добија од своје бивше продуценткиње Јудит Гарсије и Дијега, њеног сина, који му помаже као секретар и водич.

Откако је одлучио да настави да живи, Хари је активан и атрактиван слепи човек који је развио друга чула како би уживао у животу базираном на иронији и принудној амнезији. Из своје биографије је избрисао сваки траг првог идентитета.

Једне ноћи, Дијего је имао незгоду и Хари се брине о њему. Током прве ноћи опоравка Дијего жели да сазна више о времену када се Хари представљао као Матео Бланко.

Мало изненађен, Хари не може да га одбије и почиње да му прича шта се догодило пре 14 година, желећи тако да га мало разоноди, управо као отац који прича свом детету причу уз коју ће оно утонути у сан.

Прича о Матеу, Лени, Јудит и Ернесту Мартелу је прича у којој доминирају фаталност, љубомора, злоупотреба силе, издаја и осећај кривице. То је стравична прича која покреће, призор на коме доминира слика на којој је двоје љубавника у загрљају и која се распада на хиљаду делова.

У главним улогама: Пенелопе Круз, Луис Омар, Бланка Портиљо, Хосе Луис Гомез, Тамар Новас.