Временска капсула: Српске средњовековне задужбине Северне Македоније

Задатак серијала је да, после четири деценије од приказивања великих серија Телевизије Београд Сведоци векова и Време фресака, подсетимо на значај српског културног наслеђа на тлу данашње Северне Македоније. Разлог више да српске средњовековне задужбине у тој земљи презентујемо у Временској капсули јесте чињеница да су у српској јавности, последњих деценија, неправедно запостављене и заборављене. Неки споменици и живопис у лошем су стању, готово сви портрети српских владара су отрти са зидова, а већини храмова се случајно или намерно брише вековни српски идентитет.

Серијал садржи четрнаест емисија у којима ће бити представљени манастири: Лесново, Старо Нагоричино, Матеич, Марков манастир, Свети Андреја, Света Богородица – Матка, Трескавац, Зрзе, Псача, Свети Никита, Кучевишки манастир, Свети Илија, као и цркве: Свете Богородице у Кучевишту, Светог Спаса у Скопљу, Светог Ђорђа у селу Бањане, Светог Николе у Љуботену. Првих једанаест емисија је посвећено задужбинама, док у последње три емисије о задужбинама и проблемима који их прате, говоре стручњаци: проф. др Драган Војводић, др Бојан Поповић, др Милош Стојковић, проф. др Виктор Савић, доц. др Јасмина Ћирић, др Дарко Николовски и Јасмина Зисовска, као и Срби из Северне Македоније, Богољуб Нинић, Марјан Боровић, Љубиша Цветковић и мештани Скопске Црне Горе. Посебна емисија је интервју са Милутином Станчићем, писцем и оснивачем Српског културно-информативног центра СПОНА у Скопљу, једине српске институције на територији данашње Северне Македоније.

Серијал је реализован уз благослов Српске православне цркве и Његове светости патријарха српског г. Порфирија и уз благослов Македонске православне цркве ОА и архиепископа охридског и македонског г. Стефана.

Поред материјала који је екипа РТС-а снимила на терену у Северној Македонији, за реализацију серијала коришћени су архивски материјал, фотографије и цртежи из Фотодокументације Народног музеја Србије, као и фотографије др Бојана Поповића, проф. др Татјане Стародубцев, зографа Зорана Јовановића, др Марке Томић Ђурић, проф. др Светлане Смолчић Макуљевић, академика Миодрага Марковића, фотографа Ђорђа Ђоковића, Богољуба Нинића...

Серијал допуњују игране сцене са монахом кога тумачи Милош Миловановић. Одабране одломке и цитате из књига Станислава Кракова, Николаја Окуњева, Милутина Станчића и других аутора, интерпретира Драган Вучелић.

Вокална солисткиња Јована Бараксадић, ексклузивно за овај серијал, отпевала је духовне песме Светог владике Николаја Велимировића, Исаије Србина и Тропаре по непорочнима, као и народне српске и македонске песме.

Аутор и уредник серијала: Светлана Илић

Производња: Редакција културног програма