Роман "Балтимор" Јелене Ленголд на бугарском

Књига је објављена у преводу Русанке Љапове, наводи се у саопштењу ауторкиног београдског издавача Архипелага и додаје да је то трећа књига Јелене Ленголд објављена на бугарском језику.

Претходно су објављене њене књиге прича Претестериши ме и Вашарски мађионичар у издању Издавачке куће Фабер из Великог Трнова, која припрема и нову књигу прицца Јелене Ленголд.

Реч је о књизи У три код Кандинског која ће ускоро бити објављена у преводу Желе Георгијеве. Балтимор је доживео два издања на енглеском језику, од којих је друго објављено у САД.

Права за овај роман откупљена су за пољско, албанско и италијанско издање, а ускоро ће бити објављен и у Македонији у издању куће Икона из Скопља.

Српско издање књиге Балтимор објавио је Архипелаг 2011. године.

Балтимор је упечатљива прича о јунакињи наших дана и о три годишња доба у животу једне савремене Београђанке.

Пролеће, лето и јесен који се описују у овом роману чине да ова Београђанка јасније него икада сагледа сав свој живот, а поготову да сагледа сопствену свакодневицу.

У тој свакодневици она опажа стално понављање истих ствари, у љубави, тако на послу, у породици и пријатељствима, као и у покушајима да се побегне од досаде и равнодушности.

Брижљиво сликајући унутрашњи свет своје јунакиње, Балтимор приповеда о простору између љубави и смрти, између интиме и празнине, између ћутања и неразумевања, између стварности и интернета, између београдске свакодневице и wеб камере која јунакињу одводи у Балтимор, између писања и одласка код психијатра.