Свечаност у српској амбасади у Копенхагену

Указом председника Републике Србије Томислава Николића, данском књижевнику Пер Јакобсену (Per Jacobsen), свечано је уручена „Златна медаља за изузетне заслуге у јавним у културним делатностима", јавља за РТС Тихомир Барбуловић из Копенхагена.

У просторијама Српске амбасаде, пред многобројним гостима,представницима СПЦ, професорима универзитета, дипломатама и родбином, златну медаљу је уручила Драгана Ивановић, амбасадорка Републике Србије у Краљевини Данској.

У свом обраћању, амбасадорка је представила више деценијски рад и стваралаштво Јакобсена, данског слависте, лигвисте, филолога, фонетичара, теоретичара књижевности и преводиоца.

Пер Јакобсен је дипломирао славистику на Универзитету у Копенхагену, где је потом биран у сва научна звања. Оснивач је и шеф катедре за српско - хрватски језик у Копенхагену. Од 1988. године је инострани члан Српске академије наука и уметности (САНУ). Добитник је награде Српског ПЕН центра за преводилачки рад. Превео је дела многих српских и хрватских писаца. Први пут је 1957.године посетио Београд и као стипендиста остао на Београдском универзитету, где је и први пут прочитао дела Иве Андрића.

Јакобсен је преводилац прве Андрићеве књиге на дански језик. Познавао је српског нобеловца и један је од посљедњих који је пред његову смрт направио интервју са њим. Јакобсен је у великој мери допринео и даље доприноси упознавању данске и скандинавске читалачке публике са делима јужнословенских писаца као и са балканским културним и религијским простором.

Након уручивање медаље, многобројним гостима се обратио и захвалио сам Пер Јакобсен.
Зследила је здравица и коктел, многобројне честитке и разговори са слављеником.