Ромски језик као научна и културна чињеница
У серијалу Знамените личности представљамо човека чији живот и рад заслужују посебно место у историји савремене лингвистике и у историји ромског народа, Марсел Куртиадеa. Марсел Куртиаде био је учитељ, истраживач, преводилац и тумач. Студирао је на чувеном ИНАЛЦО институту у Паризу – Националном институту за оријенталне језике и цивилизације – где је учио пољски, српски, албански, македонски и окситански језик.
Romano Them
Autor:
Ромска редакција
Емисија свакодневно доноси најважније вести из земље и света на ромском и српском језику. Бави се темама из живота Рома, приказујући напоре и мере које се предузимају за еманципацију и интеграцију ове, највеће европске мањинске заједнице. Преноси актуелности везане за Роме и на специфичан начин сензибилише јавност за проблеме ове популације. [ детаљније ]
Поред језика које је формално студирао, делимично или потпуно је познавао санскрит, хебрејски, латински и грчки, а говорио је и енглески, немачки, шпански, италијански, мађарски, румунски и руски. Ова импресивна лингвистичка ширина није била пука академска радозналост – она му је омогућила дубинско разумевање ромског језика у његовим историјским, географским и културним слојевима.
Емисију уређује и води Уна Бериша.
Коментари