недеља, 23.03.2014, 12:05 -> 15:16
„ОК“ слави 175 година
Без сумње најпопуларнији американизам „ОК“ први пут је на данашњи дан пре 175 година коришћен у листу „Бостон морнинг пост“. O пореклу израза мишљења лингвиста су и даље подељена.
Израз „ОК“ (о'кеј) најпознатији и најпопуларнији од свих американизама, данас слави 175 година постојања.
Тај израз је први пут употребио амерички лист Бостон морнинг пост 23. марта 1839. године. Тада најпопуларнији лист у САД почео је тог дана да користи чувени израз у својим текстовима.
Стручњаци за лингвистику сматрају да се „ОК“ у писаном и усменом облику користи више од речи „мама“.
„ОК“ је ушао у свакодневни језик у САД 1840. године за време председничке кампање Мартина ван Бјурена. После Другог светског рата израз се одомаћио широм света.
Упркос томе и данас се поуздано не зна када је, где и како настао. Многи лингвисти и други стручњаци су се бавили питањем порекла. Има оних који тврде да је потекао од грчког „ола кала“, што значи „све у реду“.
Други верују да израз потиче од две француске речи "aux Cayes" - „из Кајеса“, луке на Хаитију коју су амерички морнари ценили по квалитетном руму и дувану.
Трећа група заступа теорију да је израз дошао из језика Чоктај Индијанаца, чија реч „окех“ значи „заиста“. Или из западноафричког језика Волоф, на којем "wаw каy" значи „да“.
Према још једној верзији, израз је потекао од Кеокук Индијанаца, чији је поглавица себе потписивао само иницијалима - ОК.
„ОК“ је, како наводе светски лингвисти, „најсветлији и најуспешнији од свих американизама“ и вероватно најпопуларнија реч америчког енглеског језика.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 1
Пошаљи коментар