Književno veče u Vetingenu

Pred oko tridesetak gostiju, predstavnika medija i raznih srpskih udruženja u Švajcarskoj, predstavljeno je deset objavljenih i najavljena su dva nova romana najčitanijeg srpskog pisca koji živi i stvara u Švajcarskoj, javlja za Program za dijasporu RTS-a Dragana Vlaisavljević.

Događaju su prisustvovali vicekonzul Srbije u Cirihu Predrag Mandić, narodna poslanica Zlata Đerić, kao i predstavnici Srpskog kulturnog saveza u Švajcarskoj i Udruženja srpskih pisaca Švajcarske.

Miodrag Lukić, kao pisac pretežno socijal-psiholoških romana čija se radnja većinom odvija u Švajcarskoj, i gde su glavni akteri uglavnom Srbi, nije imao problem da lako prodre do ciljne grupe čitalaca. Iako pomalo oštar u kritici današnjice, čitaoci smatraju da je uspeo da na veoma dobar način ukaže na goruće probleme sa kojima se današnje društvo susreće. Narkomanija, prostitucija, proglašenje nezavisnosti Kosova i odjek tog čina u Švajcarskoj, upravljanje ljudskim sudbinama i manipulacija savremenim čovekom, samo su neke od tema koje se mogu susresti u piščevim romanima. Kao Srbin koji od 1990. godine živi u Švajcarskoj, osvrnuo se i na teme odnosa naroda na Balkanu, a posebno je obradio temu sukoba na Kosovu i Metohiji.

Književno veče započelo je predstavljanjem pisca i kratkim opisom svakog od deset njegovih romana. Glavni akteri ove književne večeri, pored samog pisca, bili su glumci iz švajcarsko-srpskog pozorišta Duga.

Glumice Gordana Ranđelović i Milica Popović su na specifičan način predstavile romane Miodraga Lukića, ali je i sam pisac dao kratak osvrt na svoje romane.

Publika je postavljala pitanja interesujući se odakle inspiracija, ali i hrabrost da se piše o možda najintrigantnijim temama koje pokreću današnji svet. Neretko i sami naslovi knjiga mogu da ukažu na teme koje će biti proučavane u nekom književnom delu, što nije slučaj i kod ovog pisca.

Njegov opus, za sada, broji deset romana: Srpski žigolo, Studio Evropa, Ranjeni vuk, Sudbine, Hijene, Ranjeni vuk II, Meso, Foka, Ajduk i Probisvjet.

Lukić se osvrće i na pitanje cenzure u celom svetu, gde pominje kako je jedan od najznačajnijih sajmova knjiga u Evropi, odnosno u Bazelu, u Švajcarskoj, pre tri godine ugašen, a razlog je, po njegovom mišljenju nepristanak tamošnjih izdavačkih kuća da svako svoje delo podvrgnu cenzuri.

Ono čime se Lukić izuzetno ponosi je roman Ajduk, koji je pored toga što je prodat u više tiraža na srpskom jeziku, preveden i na nemački jezik i objavljen 2013. godine. Izdavačka kuća IL-Ferlag Bazel je, po Miodragovim rečima, „rizikovala" i objavila ovaj roman i na švajcarskom tržištu. Interesantan podatak je da svi likovi u ovom romanu, koji su po nacionalnosti Švajcarci, nose prezimena najpoznatijih švajcarskih pisaca.

Savremena tematika kojom obiluju Lukićevi romani, našla je mesto i u pozorišnim komadima i predstavama koje piše pisac. Pozorište Duga je do sada izvelo veliki broj drama od kojih su najpoznatije: Bankarka ili laž naša nasušna, Kruna kraljice lepote, Pečat jezika, I da sam pametan poludeo bih, Odlaganje života, Ajnštajnova žena, Zvezde dna, Savršen muškarac, Gospodar nikako da dođe i mnoge druge.

Lukić ističe da je predstava Ajnštajnova žena zaživela i kod švajcarske publike i da glavni lik Mileve Marić-Ajnštajn tumači Marijane Hes na nemačkom jeziku. Po rečima pisca, ova monodrama dovela je do velikog interesovanja švajcarske javnosti za lik Mileve Marić koja je nepravedno zapostavljena i zaboravljena u svetu.

„Spasenje je sačuvati porodicu i rešiti se ličnog egoizma", završio je Lukić, posle žive diskusije, ovo književno veče.