Mišel Fuko: Radijska obraćanja (4)

Četrdeset godina prošlo je od smrti Mišela Fukoa, a on i dalje (neumorno) objavljuje. Prošle godine dve velike francuske izdavačke kuće, „Vren” i „Flamarion” sakupile su Fukoova radijska obraćanja i Fukoove razgovore na Radiju i „ukoričile” ih u knjigu od bezmalo 1000 stranica. Mišel Fuko je voleo Radio i na Radiju je bio rado viđen gost od 1961. do 1983. godine (umro je 1984. godine). Dakle, upravo na Radiju Fuko je svoje ideje branio, isprobavao, brusio, razvijao. S jedne strane on se na radijskim talasima pojavljivao za vreme rada na nekim od svojih slavnih knjiga, dok se, na drugoj strani (i češće), pojavljivao posle objavljivanja tih knjiga (Istorija ludila, Reči i stvari, Arheologija znanja, Nadziranje i kažnjavanje), te je u razgovorima s kompetentnim sagovornicima, svoje ideje dograđivao, razjašnjavao i razvijao, ili ih, naprosto, branio.

Izbor radijskih Fukoovih obraćanja koji Treći program donosi usredsređuje se na fazu u kojoj je proučavao ludilo, potom na „metodološku” fazu iz koje nastaje, pre svega, velika knjiga Reči i stvari, ali i na rad o heterotopijama (drugim mestima), velikoj Fukoovoj temi koja, međutim, nije doživela „uknjiženje”. (Za života Fuko je objavio samo jedan tekst o heterotopijama, u drugim tekstovima mogu se pronaći tragovi njegovih proučavanja, ali osim dva rukopisa iz zaostavštine upravo je u radijskim predavanjima Fuko ostavio dragocen materijal o toj, nikada objavljenoj fazi svojih istraživanja.)

Izbor radijskih Fukoovih obraćanja vođen je pre svega idejom da se zadržimo na nekim još nedovoljno razjašnjenim motivima njegovog dela, odnosno na tumačenju delova iz Reči i stvari koji su – poput ideje o smrti čoveka – do danas ostali obavijeni debelim slojevima začuđenosti i nerazumevanja.

S francuskog prevela Milica Rašić
Čitali su Aleksandar Božović i Ivan Milenković
Urednik Ivan Milenković