субота, 04.10.2025, 00:00 -> 12:20
štampajAntologija Trećeg programa
Rolan Bart: Retorika slike (2)
U dve emisije ovog ciklusa, 2. i 3. oktobra možete slušati poznati esej Rolana Barta, „Retorika slike”, koji je, u prevodu Ivana Čolovića, prvi put objavljen u 41. broju časopisa Treći program 1979. godine.
.jpg "Век хармонике – Рајмондас Свјацкиавичијус")
Polazeći od konstatacije da je u reklamama „značenje slike neosporno intencionalno”, tj. da reklamna poruka ima za cilj da pronađe adekvatne argumente za efikasno prikazivanje određenog proizvoda, Bart u svom tekstu analizira oglas za testenine „Panzani” i postavlja pitanje: „[M]ože li analogijska predstava (‘kopija‘) proizvesti prave sisteme znakova a ne samo obične smese simbola?” On podseća da lingvisti isključuju iz pojma jezika opštenje putem analogije, smatrajući da ova vrsta opštenja nije dvostruko artikulisana, tj. da nije zasnovana na kombinovanju digitalnih jedinica, kao što je to slučaj sa fonemama. Ali, dodaje Bart, „u lingvističku prirodu slike ne sumnjaju samo lingvisti; i inače je rasprostranjena maglovita predstava o slici kao nečemu što se odupire smislu, predstava koja se zasniva na jednoj mitskoj ideji o Životu: slika je re-prezentacija, to jest, u krajnjoj liniji, uskrsnuće, a, kao što je poznato, smatra se da je ono što je inteligibilno u suprotnosti sa doživljenim. I tako, na obema stranama analogija se oseća kao oskudni smisao: jedni misle da je slika, u poređenju sa jezikom, veoma nerazvijen sistem, a drugi da značenje ne može iscrpsti neizrecivo bogatstvo slike.”
Tekst čita: Marica Milčanović
Urednik Predrag Šarčević
_169x300 "Zeleni i crni list")
.jpg "Соња Кривокапић: Случај П")