Zdravko Kučinar: Saradnja Kajice Milanova i Artura Liberta (2)

Jedna od bitnih dimenzija rada Kajice Milanova, koja potvrđuje raznovrsnost njegovih filozofskih interesovanja, jeste i jedanaest recenzija o delima nemačkih i srpskih filozofa u časopisu Philosophia Artura Liberta. Po rečima Zdravka Kučinara, za vreme boravka u Beogradu, Libert je sarađivao s Kajicom Milanovim i kao gostujući profesor Filozofskog fakulteta i kao izdavač međunarodnog časopisa Philosophia. Ta saradnja je bila vrlo bliska i intenzivna, ali o njoj nije sačuvano mnogo dokumenata. Dokumenta iz beogradskog razdoblja njihove saradnje govore o prilozima Milanova u Libertovim časopisu Philosophia i o prevođenju Libertove knjige o filozofiji nastave. Uz to, Libertova prepiska, doduše vrlo sporadično, pominje i krug njegovih berlinskih studenata i njihove veze sa Kajicom Milanovim u Berlinu. Takođe, Milanov se pominje, pre svega, kao neko ko je posredovao u dolasku Liberta na Beogradski univerzitet.

Što se Milanovljenih tekstova objavljenih u Libertovom časopisu tiče, reč je o jedanaest recenzija koje su objavljene u tri godišta časopisa. One se odnose na dela trojice nemačkih filozofa (Hansa Driša, Emila Utica i Hansa Frajera), kao i na dvojicu psihologa – Milanovljevog profesora Volfganga Kelera i eksperimentalnog psihologa Valtera Blumenfelda; ostalih šest recenzija se bave delima trojice srpskih autora, Miloša Đurića (tri spisa), Nikole Popovića (dva spisa) i Borislava Stevanovića. Ovim tekstovima Milanov je učinio da se i stvaralaštvo naših filozofa predstavi svetskoj filozofskoj zajednici, smatra Kučinar.

Čitao Aleksandar Božović.
Urednica Tanja Mijović.