Imaginarna edicija
Ričard Šif: Uvod u „Izabrane spise i razgovore Barneta Njumana” (1)
U emisiji Imaginarna edicija od 14. do 18. novembra možete slušati tekstove posvećene američkom umetniku Barnetu Njumanu. U večerašnjoj emisji ovog ciklusa pročitaćemo prvi deo teksta Ričarda Šifa „Uvod u Izabrane spise i razgovore Barneta Njumana”.
.jpg "Абделатиф Улд Абдалах: Хамурабијево око (4)")
Američki umetnik Barnet Njuman (1905–1970), koji se svrstava u vodeća imena apstraktnog ekspresionizma i posleratnog slikarstva uopšte, bio je jedan od malobrojnih slikara koji se nije ustezao da svoja promišljanja – umetnička, filozofska, kritička i društveno-politička - pretoči u upečatljive verbalne iskaze. U uvodu u njegove Izabrane spise i razgovore, Ričard Šif, istoričar umetnosti i jedan od najvećih poznavalaca Njumanovog mišljenja i dela, daje sinoptički pregled umetnikove ličnosti, rasvetljavajući sve tri uloge koje je ovaj slikar voleo da preuzima, to jest: Njumana kao građanina, kao kritičara, i kao mislioca. Šif se bavi ključnim trenucima umetnikove karijere, istovremeno definišući suštinske odlike Njumanovog slikarstva i ustanovljujući etičke i političke konsekvence koje nastaju iz njegovog revolucionarnog karaktera.
Tekst je izvorno objavljen u knjizi Barnett Newman: Selected Writings and Interviews, koju je priredio Džon O’Nil, a objavio University of California, Berkeley 1992. godine, dok će se prevod ove knjige uskoro se pojaviti u izdanju Izdavačke kuće CID iz Podgorice.
Preveo s engleskog Milovan Novaković.
Čitala je Gordana Gačić.
Urednica ciklusa Tanja Mijović.
_169x300 "Zeleni i crni list")
Коментари