Audio-vodič za strance Pećke patrijaršije izuzetno koristan
Srednjovekovne zadužbine Nemanjića na Kosovu i Metohiji obilazi sve više stranaca, predstavnika međunarodnih organizacija, ali i običnih turista. Da bi im se svetinje i istorija što bolje predstavile, Pećka patrijaršija je uvela audio-vodič, i za sada je naš jedini spomenik pod okriljem Uneska u Srbiji, koji se na taj način predstavlja strancima.
Na liturgijama u crkvama manastira Pećke patrijaršije, Gračanice, Visokih Dečana i drugih svetinja, sve je više ljudi, posebno vikendom. Mnogo je i stranaca. Zato su u Pećkoj lavri pre četiri godine uveli audio-vodič.
„Dosta je koristan, s obzirom na to da je to na pet-šest jezika. Ima ljudi kojima sestre zaista ne mogu sve da prevedu na engleski, a i dosta je naporno kada ima više grupa“, kaže igumanija Manastira Pećke patrijaršije, mati Haritina.
Tako bez gubljenja u prevodu, svi mogu da saznaju istoriju jedinstvenog sklopa srednjovekovnih crkava u Rugovskoj klisuri.
Pod svodovima drevne svetinje kroz istoriju je rukopoloženo 45 srpskih patrijaraha i uvedeno u tron pećkih arhiepiskopa.
Zavod za zaštitu spomenika kulture Srbije pripremio je pre četiri godine projekat audio-vodiča i za Gračanicu, Crkvu Bogorodice Ljeviške i Visoke Dečane, ali još nisu dobili sredstva.
„Mi smo konkurisali svuda da se nastavi sa ostvarivanjem tih projekata, za još ova tri naša manastira. Konkurisali smo za Gračanicu kod Ministarstva pravde. Očekujemo da ćemo dobiti sredstva“, kaže Mirjana Andrić, direktorka Zavoda za za zaštitu spomenika kulture Srbije.
U Visokim Dečanima manastirsko bratstvo je jedno od najobrazovanijih u Srpskoj pravoslavnoj crkvi. Njima jezici nisu prepreka da mnogobrojne inostrane delegacije upoznaju s tim da je slikarstvo Vaznesenjskog hrama ilustrovana Biblija.
Audio-vodiči bi dobrodošli prizrenskoj Bogorodici Ljeviškoj, jer osim sveštenika, tamo nema nikog ko bi posetiocima objasno značaj gradske crkve najvećeg srednjovekovnog zadužbinira kralja Milutina.
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 1
Пошаљи коментар