Читај ми!

Književni klub „Bagdala“ nastavlja tragom istoimene izdavačke kuće

Gotovo istovremeno sa Pokretom nesvrstanih pre 60 godina, u Kruševcu je osnovan Književni klub „Bagdala“. Pokrenuti su časopis i izdavačka delatnost, koja je književno bogatstvo Nesvrstanih približila jugoslovenskoj čitalačkoj publici.

Za četiri decenije „Bagdala“ je iznedrila oko dve hiljade prvih naslova, a zvanje avangardnog izdavača zavredela je prvim prevodima nobelovca Sen Džon Persa, Prevera, Alena Boskea...

Među brojnim edicijama, Poezija naroda je kroz osamdesetak antologija prvi put jugoslovenskoj publici predstavila savremene pesnike Latinske i Srednje Amerike, Bliskog istoka i Afrike, bila je svojevrsni podvig.

„Posebno je bilo teško doći do prevodilaca. Naći na svahili jeziku, pronaći na drugim jezicima, na tim narečjima prevodioce, bilo je stvarno teško. Uz ovu poeziju koju smo objavili mi smo objavili i one nepoznate i dragocene tragove i knjige kao što su, recimo, poezija meksičkih Indijanaca, poezija Inka, Tolteka, Asteka, poezija Maja, drevnog Egipta i Mesopotamije, Eskima... Jednu ogromnu nepoznanicu koja je ovde, iz 'Bagdale' u Kruševcu predstavljena jugoslovenskoj javnosti“, naglašava Ljubiša Bata Đidić, bivši direktor i urednik Izdavačke kuće „Bagdala“.

Iako se izdavačka kuća ugasila, Književni klub „Bagdala“ i danas publikuje knjige svojih članova i čuva tradiciju časopisa, koji u kontinuitetu, kvartalno, izlazi punih šest decenija.

„Časopis Bagdala retrospektivno objavljuje te priloge, a imamo i ideju da uskoro pripremimo jednu knjigu, izbor iz poezije Nesvrstanih zemalja trećeg sveta. I pored toga 'Bagdala' ima svoje manifestacije, okrugli sto 'Baština Bagdale' u koju ulazi ova edicija Nesvrstanih“, navodi Nebojša Lapčević, predsednik Književnog kluba „Bagdala“.

Naredni okrugli sto zakazan je za 23. oktobar i na njemu će biti predstavljen književni opus Radomira Andrića, a do kraja godine čitalačku publiku očekuje 530. broj časopisa i specijalno izdanje Bagdale za decu, u čast šest i po vekova od osnivanja grada.  

среда, 25. јун 2025.
33° C

Коментари

Da, ali...
Како преживети прва три дана катастрофе у Србији, и за шта нас припрема ЕУ
Dvojnik mog oca
Вероватно свако од нас има свог двојника са којим дели и сличну ДНК
Nemogućnost tusiranja
Не туширате се сваког дана – не стидите се, то је здраво
Cestitke za uspeh
Да ли сте знали да се најбоље грамофонске ручице производе у Србији
Re: Eh...
Лесковачка спржа – производ са заштићеним географским пореклом