"Tužni konj" greškom postao hit u Kini

U Međunarodnom trgovinskom gradu Jivu, najvećoj veletržnici u Kini, kupci se guraju kako bi kupili „tužnog konja“ uoči lunarne Nove godine u Kini.

Crveni plišani konj sa spuštenim ustima, zlatnim zvoncem oko vrata i očima koje kao da skrivaju pogled posmatrača, igračka je koja je postala hit u Kini. Plišani konjić postao je viralan na kineskim društvenim mrežama uoči Prolećnog festivala, koji ove godine obeležava Godinu konja u kineskom horoskopu.

Na društvenim mrežama igračka „tužni konj“ je dizajnirana kao ukras za Lunarnu Novu godinu sa srećnim licem, ali je greška u proizvodnji pretvorila njen osmeh u namršteni izraz lica.

Kako je istakla vlasnica prodavnice igračaka u Jivuu, Džank Huoking radnici su slučajno ušili usta pogrešno, pa je konj postao tužan.

„Ljudi su se šalili da konj koji plače predstavlja nezadovoljne ljude na radnom mestu, dok konj koji se nasmeje predstavlja kako izgledate posle posla“, rekla je Džang.

Kako je potražnja rasla, Džang je odlučio da nastavi da pravi verziju sa tužnim licem konjića.

Igračka se uklapa u popularni trend takozvanih „ružno–slatkih“ igračaka, koje su poslednjih godina popularizovali likovi poput zubatog čudovišta Labubu.

„Ovih dana, skoro svako ko uđe u prodavnicu pita za tužnog konja“, rekao je Lu Ženksijan, prodavac iz Jivua koji prodaje praznične igračke više od 25 godina.