Удес на Новосадском путу / Wypadek w pobliżu Nowego Sadu

Шест особа погинуло је у саобраћајној несрећи која се догодила на Новосадском путу, када се преврнуо аутобус из Пољске. Информације о повређенима, рођаци и пријатељи путника могу добити у Клиничком центру Војводине на телефон +381 63-1154811. Informacje na temat rannych krewni I przyjaciele podróznych mogą uzyskać w Centrum Klinicznym Wojewodiny pod numerem telefonu: +381 63-1154811.

Polska wersja

У саобраћајној несрећи код Инђије погинула су два детета, једна жена и три мушкарца, саопштио је МУП Србије.

Тешке телесне повреде задобило је девет, а лаке телесне повреде 31 путник.

Повређени су збринути у Клиничком центру у Новом Саду.

У Клинички центар Војводине примљено је 35-оро повређених путника, од којих је седморо са тешким телесним повредама, док је 33-оје деце, од којих је троје тешко повређено, примљено у Дечју болницу у Новом Саду.

Петоро путника погинуло је на лицу места, док је једно дете подлегло повредама у болници.

Качињски захваљује Србији на помоћи

Председник Пољске Лех Качињски изразио је саучешће породицама шест жртава и повређенима у трагичној несрећи пољског аутобуса крај Инђије, у Србији.

"Истовремено захваљујем веома властима Србије које су пружиле сву могућу помоћ и побринуле се за повређене и њихове породице", стоји у телеграму саучешћа председника Пољске.

Министар унутрашњих послова Ивица Дачић обишао је у Новом Саду путнике који су повређени у саобраћајној несрећи и у име Владе Србије изразио најдубље саучешће породицама погинулих.

И председник Извршног већа Војводине Бојан Пајтић обишао је повређене путнике.
Пајтић је изразио саучешће породицама настрадалих путника и пољској држави.

Возач изгубио контролу

Аутобус из Пољске преврнуо се јутрос око 6:30 на новом Новосадском путу, код скретања за Инђију, када је према незваничним иформацијама, возач аутобуса изгубио контролу над возилом.

Путници из аутобуса су држављани Пољске.

У аутобусу је било 68 путника, од којих је 40 запослено у руднику Жемовит на југу Пољске, а сви су се враћали са летовања, многи са децом.

Према незваничним информацијама возач и сувозач нису имали алкохола у крви.

"Према изјавама возача, до несреће је дошло када је сувозач, који се одмарао, затражио од колеге да искључи светло у аутобусу", казао је Јузеф Жепка, власник фирме Моан из Руде Шлонске која је превозила Пољаке са одмора у Бугарској.

Аутобус је упућен на ванредни технички преглед после чега ће се знати нешто више о могућим узроцима несреће.

Моан и Ин Тур Бескиди послали су одмах у Србију други аутобус да превезе неповређене и лако повређене путнике, а на место несреће упутио се и власник предузећа чији је аутобус, Јузеф Жепка.

Погледајте прилог из Дневника 2