Језик није баријера за дечју игру и дружење
У нашој земљи борави 898 деце миграната, а скоро половина иде у школу или вртић. И поред језичке баријере лепо су се уклопили.
Деветогодишњи Абас Хосеини је стидљив, слабо говори енглески, а најбоље разуме када му преводи друг из клупе Бранислав Ђорђевић. Абас учи српски, а и Бранислав је научио неколико речи арапског.
"Научио ме како да кажем здраво – салам. Научио ме срећна нова година – крисмас мубарак", хвали се његов друг Бранислав Ђорђевић из Основне школе "Светозар Марковић" у Врању.
Вршњаци, учитељи, наставници енглеског језика помажу им да разумеју градиво, ураде задатке.
"Стварно су добри пријатељи, ми им помажемо да пишу и да науче неке речи по нашем језику", објашњава ученица Ива Зафировић.
Атена из Ирана каже да јој је школа лепа и да има другарице.
"Атена је дошла код нас, није имала где да седне, ја сам се прва поставила у њену ситуацију и рекла јој да може да седне код мене", каже ученица ОШ "Вера Благојевић" у Бањи Ковиљачи Ена Мијић.
Дружење и ван школе
Између часова уче и о међусобним разликама, а у Бањи Ковиљачи друже се и ван школе.
"Деца су се интересовала када је код њих прослава Нове године, да ли њихов Деда Мраз изгледа као наш. Сазнали смо да тако изгледа, а да је код њих Нова година у марту", каже учитељица из Врања Виолета Младеновић.
Учитељица у школи "Вера Благојевић" у Бањи Ковиљачи Мирјана Михок истиче да деца и без познавања језика налазе заједнички језик за дружење.
"Поред дружења у школи они су позивани и на рођендане ученика на које се радо одазивају", каже учитељица.
Ово полугодиште ученици завршавају успешно, уз жељу да свима буде: "Срећна нова година и Крисмас мубарак".
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 0
Пошаљи коментар