Због "преплитања културе" без свих уџбеника

За предстојећу школску годину обезбеђено је 70 одсто потребних уџбеника на албанском језику што је велики напредак у односу на претходне године, каже председник Националног савета Албанаца Галип Бећири за агенцију Бета.

Бећири је рекао да су уџбеници на албанском језику обезбеђени на три начина: преводом на албански уџбеника који се користе у настави на српском језику; увозом неких уџбеника из Албаније; на основу одобрења Министарства просвете и израде уџбеника чији су аутори Албанци из Прешева и Бујановца.

"Заједничким напором Националног савета Албанаца и Министарства образовања за ову школску годину обезбеђено је 80 књига за основну школу, што је 70 одсто од потребних уџбеника. Нису још обезбеђени уџбеници из историје, географије, музичког и ликовног јер немамо људе који су заинтересовани да их преведу", изјавио је Бећири. Он је објаснио да је проблем са уџбеницима друштвених наука за основну школу "у преплитању културе".

"Из Албаније су, по одобрењу Министарства образовања, набављени уџбеници албанског језика од првог до осмог разреда. Свим школама (које имају наставу на албанском језику) доставили смо спискове са уџбеницима које је одобрило Министарство образовања и сви су обавезни да се тога придржавају", рекао је Бећири.

Док је питање обезбеђивања уџбеника на албанском језику за основну школу скоро решено, за уџбенике за средње школе за сада није урађено готово ништа, додаје Бећири.

"За средње школе у настави ће се користити и даље стари уџбеници или белешке јер је потребно 350 књига за десетак смерова, а по том питању није за сада урађено готово ништа", казао је Бећири.