Изазови примењене лингвистике

На скупу под називом "Примењена лингвистика данас - изазови модерног доба" на Филолошком факултету у Београду окупило се око 120 лингвиста из 30 земаља.

На лингвистичком конгресу више радних светских језика. Теме скупа су очување језика и примена дигиталне технологије у настави матерњег и страних језика.

"Прошло је већ 20 година да се дигитална технологија корсити и сада стижу истраживања о томе колико су успешна и како побољшати такву примену", каже Весна Половина из Организационог одбора конференције.

Декан Филолошког факултета Александра Вранеш истиче да је највећи изазов за филологе данас је да се сви студенти запосле. "То је примењена филологија, а све остало је отварање нових научних области и проучавање из разлишитих аспеката и мултилингвалност и мултикултуралност", додаје Вранешова.

Како из језика добити оно што је најдрагоценије да бисмо успоствили међусобну комуникацију, па и између људи различитих култура и цивилизација, јесте императив времена у којем живимо, кажу лингвисти.

"Драго ми је што сам у Београду и што учествујем на конгресу. Моја тема говори о граматичким разликама у симултаном превођењу", каже Мјао Ванг Сабрина из Кине.

Радослав Пушић са Катедре за оријенталистику Филолошког факултета каже да дефинитивно сви могу да кажу да мултикултурна димензија постаје примарна и значајна. "Самим тим и питање идентитета ко смо ми јесте нешто чиме се сви народи и све цивилизације баве", истиче Пушић.

Катедра за општу лингвистику Филолошког факултета основана је пре 22 године и отвара нове просторе форензичке лингвистике, опште и примењене лингвистике, вербалне и невербалне комуникације.