четвртак, 27.12.2012, 15:49 -> 17:02
štampajЈа златанујем, ти златанујеш...
Златан Ибрахимовић толико је популаран у родној Шведској да је добио и сопствени глагол. "Zlataner", глагол прво измишљен у Француској, званично је уврштен у шведски речник. Глагол, између осталог, означава "доминирати, на терену и ван њега".
Популарност Златана Ибрахимовића у домовини не познаје границе. Шведска је пронашла и најновији, до сада, свакако, најоригиналнији начин како би ту своју љубав артикулисала.
Национални Савет за шведски језик донео је одлуку по којој ће глагол, директно инспирисан Златаном Ибрахимовићем и који је колоквијално већ дуgo у употреби, и званично ући у речник шведског језика, заједно са још 39 речи.
Реч је први пут употребљена на француском "Каналу плус", у популарној сатиричној емисији у којој ликови идолизују нападача Пари Сен Жермена.
Швеђани су се само надовезали, чак су и прихватили оригинални француски израз "zlataner", и званично је дефинисали као "доминирати, на терену и ван њега". Глагол се још употребљава у случају када се нешто "сломи у делиће, користећи велику силу". Постоји и распрострањена трећа, вулгарна конотација.
Познато је да су бројни фудбалери позајмљивали своја имена одређеним потезима или врстама удараца у оквиру саме игре, али ово је преседан када је реч о стварању засебног глагола.
Познат је "Кројфов окрет" или "Гаринчина пируета", која се данас, у част Зинедина Зидана назива "марсељским рулетом".
Упутство
Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.
Број коментара 12
Пошаљи коментар