Маја Хадерлап: Жене ноћи (2)

Ауторка је рођена у Корушкој. После студија позоришних наука и германистике, предавала је на Универзитету у Клагенфурту и била дугогодишња главна драматуршкиња у Градском театру у овом граду. Објављивала је лирику на словеначком језику. Године 2011. освојила је Награду „Ингеборг Бахман” за роман, „Анђео заборава”. Уследиле су друге престижне награде, а међу њима Награда „Макс Фриш” (2018) и Награда „Кристине Лавант” (2021).

Њен роман „Жене ноћи” био је у ужем избору за Награду „Марилуизе Флајсер” и Аустријску књижевну награду.

Главна јунакиња Мира креће на пут у Корушку знајући да јој предстоје тешки дани – она би требало да припреми мајку да ће морати да напусти кућу у којој је пре више десетина година, са својом тада још малом децом, као неквалификована радница нашла кров над главом. У недељама које ће уследити интензивирају се сећања на трауматично детињство, оптерећено раном очевом смрћу, али и крутим патријархалним поретком и црквеним догмама. Стари нерешени конфликти поново избијају на видело и Мира полако схвата да их распирују животне приче жена из претходних генерација о којима се дуго ћутало: једна је била надничарка, настрадала под драматичним околностима, друга – партизанка која се после Другог светског рата није вратила у Корушку. Маја Хадерлап заправо приповеда о животу жена из три генерације, о њиховој уплетености у наметнуте и усвојене моделе понашања, као и о њиховој борби за независност и слободу.

Књига ће ускоро бити објављена у издању „Службеног гласника”.

Текст је превела Маја Анастасијевић.
Чита Миона Марковић.
Уредници Оливера Гаврић и Предраг Шарчевић.