Грамофонија - Меланија Бугариновић

Плоча је део едиције Архив у оквиру које су објављивани архивски снимци наших оперских великана 20. века који су стекли интернационалну славу. Иако је већина снимака оригинално била објављивана у време када су настајали, ова реиздања су веома значајна с обзиром на то да је углавном реч о записима из периода шелак плоча и моно технике, те их је њихово поновно представљање на модерним носачима звука учинило доступним широј публици. Супервизор плоче са снимцима Меланије Бугариновић била је Магда Бездан која је у нашој кући била задужена за продукцију великог броја плоча са архивским, необичним и ретким тонским записима те се и на овом албуму налазе нумере које до тада нису биле довољно познате јавности. Снимци су настајали у домаћој продукцији, а поједини од њих су били објављивани на носачима звука светских издавача попут Деке, И-Ем-Аја, Лондон рекордса и других. Занимљиво је да су поједини сегменти из опуса Бугариновић у новије време нашли пут до дигиталних носача звука, захваљујући реиздањима иностраних издавача као што је италијанска Ураниа која је последњи албум на којем је учествовала наша солисткиња објавила 2018. године.

Програмски коментар за ово издање је написала Верослава Петровић, виши кустос и саветник у Музеју позоришне уметности у Београду, која је била честа сарадница наше продукције плоча када се радило о издањима у вези са историјом сценске уметности код нас. Омот је дизајнирао сликар и графичар Миленко Милетић, чувен по својим бројним цртежима актова, али и великом броју омота које је израдио за ПГП. За ремастер и обраду снимака су били задужени Коста Весковић и Зоран Стефановић.

Аутор Милан Милојковић

Уредница Сања Куњадић