Путеви прозе

Астa Оливијa Норденхоф: Пун џеп

Од понедељка 7. марта можете слушати делове романа данске списатељице Асте Оливије Норденхоф „Пун џеп”.

Савремена данска списатељица Аста Оливија Норденхоф пише директно и једноставно, пре свега о Меги која има пуно проблема са собом – између осталог и због историје силовања која је обележила њен живот – али и о Курту који покушава, доста безуспешно, да живи с Меги таквом каква је. Текст је пун детаља из свакодневног живота, али и повратака у прошлост који откривају корене невоља што се, као некaкав усуд, појављују садашњости, као да прошлост не жели да пусти људе да слободно живе. Наравно, није све у прошлости. Немоћ људи да владају собом и околностима пре или касније ће, нарочито када они то не очекују, да поруши њихове животе. Најзад, с личним причама преплиће се и трагедија која се, 1990. године, догодила на броду „Скандинавкса звезда” када је у пожару страдало готово 200 људи. Преплитање личног и општег Аста Норденхоф вешто комбинује и исписује пунокрвни роман који се прати без даха.

Роман ће се појавити у издању Трећег трга и Сребрног дрвета из Београда.

С данског превео Радош Косовић
Чита Душица Мијатовић
Уредник Иван Миленковић