Делез и мазохизам

У седмичном циклусу РЕФЛЕКСИЈЕ, од понедељка 18. до петка 22. августа, на Трећем програму Радио Београда представљамо славну књигу Жила Делеза „Хладно и окрутно. Представљање Захер-Мазоха”. Са француског језика превела Милица Рашић.

Велики француски филозоф Жил Делез пише књигу против површних и популарних тумачења дела Леополда Захер-Мазоха (откуд мазохизам) и маркиза де Сада (откуд садизам), али и против Фројдових тумачења ова два односа према чулности. Према Фројду мазохизам (уживање у болу) и садизам (уживање у наношењу бола) узајамно се надопуњују: граница између мазохисте и садисте, тврди Фројд, веома је порозна. Уз то, према класичном тумачењу, реч је о перверзијама "нормалне" сексуалности. Делез, међутим, овакво читање сматра произвољним, те у помној анализи књижевног дела Захер-Мазоха, дела које је пало у незаслужен заборав, показује у којој мери су Мазохови и Садови текстови и мотиви различити (погрешно је говорити о "садомазохизму"), указује на значењско и естетско богатство Мазоховог израза, доводи у питање олако смештање мазоховских мотива у сексуалне перверзије и исписује једну од најузбудљивијих књига о сплетеним стазама телесности и чулности. Истовремено, у овом младалачком тексту наилазимо на све оне мотиве који ће Делеза прославити као једног од највећих филозофа двадесетог века.

Уредник Иван Миленковић