Српски на српском

"Нобелова награда за књижевност 2012. године додељује се кинеском писцу Моу Јану." Тако је прочитала спикерка у вестима на телевизији, а на графици иза њених леђа лепо се видело да испод слике писца на некој његовој књизи пише Мо Јан. И сад не знам да ли се каже да је награда додељена Моу или Мо Јану…

Телевизијски прилог о ситуацији у Либији новинар је почео овим речима: "Поводом смрти четири америчке дипломате, Либија је упутила извињење америчком народу и влади."

Поводом страначких избора, у разговору за недељно издање новина један политичар је казао: "Осветништва не сме и неће бити." Помислила сам да је реч о језичкој омашци, али два дана касније, његов страначки колега је изјавио: "Ником се нећу светити. Осветништво је за уличаре." А ја за осветништво први пут чујем.

Драмски уметник: Јадранка Селец

Уредник: Мирјана Блажић Микић