Шта рече?

Ђе ти тажи трем? Одчкојио преко визе. Да ли знате шта значе ове реченице? И какав је ово говор?

Вероватно сте некада чули за чувене неимаре из Осата. Ово поднебље око Сребренице и Братунца је колевка српског градитељства и изнедрило је врсне мајсторе за које се и дан данас приповеда да су били „архитекте без школе, што очима виде то рукама ураде”. Довитљивост ових мајстора донела је још једну посебност - осаћански говор. Неки су га називали и дунђерским, а сами творци, којима је дато име „бањаци”, бањачким говором. Неимари су, у жељи да остану неразумљиви околини а најпре својим газдама развили тајни језик. Данас је, наравно, мање људи који користе и знају лексику овог језика али још увек има оних који изговарају другима непознате речи, макар да се нашале. Са тајним језиком подрињских градитеља упознаће нас др Радомир Павловић, аутор Бањачког рјечника а у другом делу емисије разговараћемо о томе колико је грађевинска терминологија ушла у свакодневни говор и шта данас значе неки изрази и фразе.

Водитељи Ивана Весић и Миодраг Стошић