Teorijski profili

Merilin Stratern: Stari i novi svetovi

U četvrtak i petak ove nedelje možete slušati tekst „Stari i novi svetovi: pogled iz ugla socijalne antropologije”, koji je napisala Merilin Stratern, jedna od najznačajnjih predstavnica britanske antropologije u poslednjih nekoliko decenija.

Ljudske težnje u vezi sa budućnošću, propitivanje iznenadnosti i naglosti krahova i kriza koje stvaraju nova vremena, predstavljaju stalne izazove u pogledu toga kako zamišljamo i konceptualizujemo „stare" i „nove" svetove. Po rečima Merilin Stratern, ljudi grade mostove na različite načine, a posebno kroz vreme, premošćujući na taj način razne epohe koje određuju i definišu njihove živote. Za socijalne antropologe, taj proces nije ni očigledan ni samorazumljiv, a tradicionalan vid stvaranja mostova u antropologiji je interkulturno poređenje. Stoga se u ovom ogledu uporedo razmatraju primeri iz Evrope i Melanezije. Motivisana etnografijom jednog grada u bivšoj Demokratskoj Republici Nemačkoj koji je nakon ujedinjenja ubrzano gurnut u novi svet, Marilin Stratern socio-kulturne tranzitorne procese koji su se naglo i iznenada pojavili, pokušavajući da odgovori na pitanje šta se dešava kada se radikalni prekid s jednim oblikom prošlosti sagleda, takođe, kao iščekivanje trenutka u kom se uspostavlja i cveta jedan drugačiji vid prošlosti? Baveći se takvim paradoksima, autorka u analizu uključuje i primere iz savremene Papue Nove Gvineje, gde su mnogi ljudi za života bili svedoci kako pojave kolonijalizma, tako i njegovog nestanka, baš kao i u slučaju mnogih stanovnika istočne Nemačke i njihovog iskustva sa socijalizmom.

Ovaj tekst, preuzet iz prve sveske časopisa European Review za 2019. godinu, prevela je s engleskog jezika Milica Jeremić.

Tekst čita: Gordana Gačić
Urednik: Predrag Šarčević