Čitaj mi!

Imaginarna edicija

Katrin Malabu: Izbrisano zadovoljstvo – klitoris i misao

U ovom ciklusu, do petka, 23. aprila, možete pratiti delove nove knjige francuske filozofkinje Katrin Malabu „Le plaisir effacé: Clitoris et pensée”, koju su krajem 2020. godine zajednički objavile izdavačke kuće Pejo i Rivaž iz Pariza.

Ostajući dugo vremena bez prikaza u anatomskim knjigama ili u umetnosti, klitoris je, kao jedini organ koji ne služi ničemu osim ženskom užitku, vekovima bio „organ izbrisanog zadovoljstva”. Reklo bi se da je ovaj propust danas ispravljen, budući da se klitorisu ukazuju sve počasti: posvećuju mu se predavanja, knjige, manifesti, umetnička dela, a klitoralno uživanje je prepoznato u svojoj autonomiji. Pa ipak, on i dalje ostaje „zagonetno mesto ženskosti”, ali i ožiljak jedne duboke ozlede, zato što su seksualna sakaćenja još uvek svakodnevna pojava širom sveta i zato što se zadovoljstvo još uvek uskraćuje milionima žena. „Između krajnje teškoće i krajnje neodložnosti da ukažemo na ovo goruće mesto” – piše Katrin Malabu – „došlo je vreme da ovaj organ zadovoljstva, koji još nikada nije postao organ mišljenja, progovori.”

Prevod knjige Izbrisano zadovoljstvo će uskoro objaviti Fakultet za medije i komunikacije iz Beograda.

Prevod s francuskog: Suzana Bojović
Spikerska interpretacija teksta: Gordana Gačić
Urednik: Predrag Šarčević