ponedeljak, 11. jun 2018, 23:50
Izvor: Treći program
Putevi proze
Konstantin Leontjev: Ispovest jednog muža
U ciklusu „Putevi proze“ možete pratiti delove priče Konstantina Leontjeva „Ispovest jednog muža“. S ruskog preveo Duško Paunković. Čita Marica Milčanović.
„Ispovest jednog muža" je novela sačinjena od pisama što ih muž šalje svojoj supruzi s putovanja po orijentu. Na taj način pratimo, istovremeno, nekoliko tokova koji se sustiču u jednoj matici: ličnu priču, putopis i promišljanje tadašnjih političkih, ali i društvenih prilika, kako u predelima kroz koje putopisac prolazi, tako i, posredno, u samoj Rusiji. U izvanrednom prevodu Duška Paunkovića ovaj nam tekst predstavlja još jedan rukavac velike ruske književnosti.
Urednik Ivan Milenković
komentari