U filmu „Povezi me“ osetićete duh Harukija Murakamija

Japanski film Povezi me, ovenčan najznačajnijim festivalskim i prestižnim nagradama, zasnovan je na kratkoj priči Harukija Murakamija iz zbirke pripovedaka Muškarci bez žena.

Junak filma je pozorišni reditelj Jusuke koji posle smrti svoje supruge priprema Čehovljevog Ujka Vanju, za pozorišni festival u Hirošimi. Od organizatora dobija za šofera veoma ćutljivu devojku koja ga kroz grad vozi njegovim omiljenim automobilom.

„Odlična gluma u filmu izdržala je kritičarsko oko američke publike. Ona je morala da se saživi sa likovima druge boje kože i jezika i prihvati ih kao sebi bliske, ljude sa sličnim slabostima i bolom“, smatra reditelj Rjusuke Hamaguči.

Filmska publika i kritika su jednoglasni – u filmu se oseća duh pisca Murakamija – zaplet i odnos između likova je čudan, na prvi pogled njihove priče nemaju dodirnih tačaka. Ali, kao u nekakvoj slagalici, čini se da je iz svakog njihovog susreta izašao deo koji se na kraju savršeno uklopio u celu sliku.

Reditelj Hamaguči je namerno izabrao ćutanje, vožnju, Hirošimu, Čehovljevu predstavu za lepu, širu priču o pronalaženju svrhe, o tome kako se može nastaviti život nakon gubitka. U sećanju gledalaca ostaju nežni odnosi među likovima i neverovatno razumevanje koje su izgradili između sebe.

„Veoma sam srećan što je ovaj film prevladao nacionalne i jezičke barijere i osvojio srca mnogo ljudi“, navodi tumač glavne uloge Hidetoši Nišidžima.

Reditelj Hamaguči kaže da je razlog za dobijanje Oskara možda i u tome što film veoma dobro odražava vreme i da je, posle smrti više od milion ljudi od kovida, filmska priča o životu nakon gubitka voljene osobe na neki način doprla do ljudi.

„Haruki Murakami je pisac koji je predstavio Japan svetu, bio je više puta kandidat za Nobelovu nagradu za književnost. Mislim da je zaista dobro ako ovaj film pomogne da se njegovo ime i delo još više prošire“.

Film je već dobio brojne nagrade, među kojima i Zlatnu palmu za najbolji scenario, britansku nagradu za najbolji strani film Bafta i Zlatni globus za najbolji film izvan engleskog govornog područja.