Како је Лешница постала Јадранска?

Анегдота која се у Јадранској Лешници препричава деценијама прича је о учитељици из Пожеге која је у том селу седамдесетих година добила посао на конкурсу. Мислићи да путује на Јадран, Светлана се похвалила својој родбини, не слутећи да је пут води у место које је 500 километара удаљено од мора.

„Она је у први мах била заиста убеђена да ће напокон видети море и да ће радити као наставник на мору, мислећи да је Јадранска Лешница на мору. Међутим, кроз разговор са својим дедом она сазнаје да се то место уопште не налази у Црној Гори“, истиче Јелена Арнаутовић, ћерка Светлане Пајић.

Годинама касније, иста дилема. Зашто Јадранска, а не Јадарска? Да ли је грешка у граматици, или у говору тамошњег становништва?

„Са становишта граматике нема дилеме, ситуација је потпуно јасна. У вези са одредницом Јадранска Лешница мотивна реч има везе са житељима те области Јадра, дакле ту живе Јадрани и Лешница је Јадранска“, наводи Невена Митровић, професорка српског језика.

Јадранска Лешница је и назив на уласку у село. Мештани кажу, не би им сметало да живе уз обалу мора. Ипак, ту где јесу, далеко од Јадрана, немају дилему.

„Наше село се зове Јадранска Лешница, а не како многи мисле да се зове Јадарска Лешница. Много прича има, једна од прича коју ја знам, а највероватније је истина, да недалеко од нашег села протиче једна река Јадар, где су били насељени Јадрани“, наводи мештанин Драган Тодоровић.

Јадранска Лешница није село познато по туризму, већ по пољопривреди, нежењама, али и по великом броју срећних бракова који су склопљени са женама из далеке Русије и Африке. Теца и Марица су деца из једног таквог брака.