Српска реч која фали Енглезима

Сваки језик на свету има карактеристичне речи које нико други нема. „Бизнис инсајдер“ направио је листу 23 речи из других језика које енглески нема, а које савршено описују одређене појмове и стања. Једна од речи је и из српског – „директнија“ верзија израза „богу иза ногу“.

„Путовања могу да пробуде емоције које се у неким тренуцима не могу објаснити, односно нема правих речи којима бисмо их описали“, пише Бизнис инсајдер.

Међутим, многи језици имају праве речи. У српском језику једна од речи које фале енглеском је: „вукојебина“ – место усред ничега.

Hygge (дански) – осећај и атмосфера када се осећате пријатно у друштву других људи;

Depaysement (француски) – осећај који долази из чињенице да сте странац. Посебно је изражен код странаца у Паризу;

Fernweh (немачки) – супротно од чежње за домом. Означава жељу да се оде на удаљено место и жељу да купите авионску карту и отпутујете;

Lehitkalev (хебрејски) – трпети лоше или непријатне животне услове;

Vitutus (фински) – емоција коју изазива екстремна фрустрација, али не можете да је опишете;

Dogne (норвешки) – бити будан 24 часа, али без намере.

Truno (исландски) – врло интимни и искрени разговор који са неким водите док сте алкохолисани.

Осим ових, издвојено је још 13 речи.

Број коментара 13

Пошаљи коментар

Види још

Упутство

Коментари који садрже вређање, непристојан говор, непроверене оптужбе, расну и националну мржњу као и нетолеранцију било какве врсте неће бити објављени. Говор мржње је забрањен на овом порталу. Коментари се морају односити на тему чланка. Предност ће имати коментари граматички и правописно исправно написани. Коментаре писане великим словима нећемо објављивати. Задржавамо право избора и краћења коментара који ће бити објављени. Коментаре који се односе на уређивачку политику можете послати на адресу webdesk@rts.rs. Поља обележена звездицом обавезно попуните.