Časovi romskog jezika u kragujevačkim školama

U učionicama osnovnih škola u Srbiji sve više dece uči romski jezik, ne samo kao predmet, već je to deo njihovog identiteta, tako saznaju ko su i odakle dolaze. U Kragujevcu je izborni predmet od 2018. godine u sedam osnovnih škola, a cilj je da deca održe i neguju svoj jezik, što ima važnu ulogu u inkluziji i očuvanju manjinskog kulturnog nasleđa.

Jelena Stefanović, direktorka OŠ "Mirko Jovanović" Kragujevac, kaže: "Nastava romskog jezika se odvija od prvog do osmog razreda, u tri heterogene grupe, u trajanju od dva časa nedeljno. Ponosni smo na to da smo se kao škola osnažili, jer na ovaj načim želimo da promovišemo sve one demokratske vrednosti koje su vrlo važne za romsku zajednicu."

Nastavnici kažu da đaci uče osnove jezičke strukture, slova, reči i izgovor, ali i romsku književnost, tradicionalne priče, muziku i običaje. Na časovima se rado javljaju, ponavljaju rečenice koje čuju od učitelja i ne kriju ponos što u školskim klupama mogu da govore maternji jezik. O tome kažu:

-Dolazim svake nedelje da bih učila romski jezik i da se družim sa drugarima.
-Volim da učim romski jezih da bih mogla kući da pričam sa svojom porodicom.
-Da bih mogao da pričam sa drugarima koji isto dolaze da uče romski jezik.
-Da pričam sa mamom i tatom na romskom jeziku i kad porastem da idem u druge države i pričam na svom jeziku.

Rezultati programa ne izostaju. Deca koja pohađaju ovu nastavu pokazuju veće interesovanje za školu, bolje jezičke veštine i uključenost u vannastavne aktivnosti. Često nedostaje stručni kadar, predavači koji znaju romski jezik i imaju nastavničku kvalifikaciju, što u Kragujevcu nije slučaj. U šest škola radi isto toliko pedagoških asistenata, i jedan u predškolskoj ustanovi.

Ljubiša Pavlović, pedagoški asistent za romski jezik, dodaje. "Tu smo da deci pružimo maksimalnu podršku kako bi se osetila sigurno i bezbedno. Da učinimo to da se romska deca održe u obrazovnom sistemu, radimo pored dodatne podrške u osnovnoj školi i na podršci u srednjoj školi i do fakulteta pa i do zaposlenja."

Zoran Pavlović, nastavnik romskog jezika, objašnjava: "Negde se deca rado vraćaju svom maternjem jeziku koji, iako ne znaju ili gube, prosto prepoznaju i sa kojim mnogo lakše mogu da shvate koliko jesu u zajedništvu i koliko jeste važno to za našu romsku zajednicu."

Deca kažu "Da se ne zaboravi romski jezik". Sada, kada mnogi jezici i kulture nestaju, kragujevačke škole šalju jasnu poruku da romski zaslužuje da bude sačuvan, ne samo u domovima, već i u školama.