уторак, 21.10.2025, 00:10 -> 15:57
Antologija Trećeg programa
Karl Jaspers: Granice poretka postojanja (1)
U ciklusu Antologija Trećeg programa, do subote, 25. oktobra, možete slušati odlomak iz Jaspersove knjige „Duhovna situacija vremena” (1931), koji je, u prevodu Olge Kostrešević, prvi put objavljen u 32. broju časopisa Treći program 1977. godine.
.jpg "Век хармонике – Рајмондас Свјацкиавичијус")
„Vrtlog modernog postojanja čini neshvatljivim ono što se stvarno događa. Ne umaknuvši mu na obalu koja bi dopustila čisto posmatranje celine, mi plovimo nošeni postojanjem kao kakvim morem. Vrtlog obelodanjuje ono što vidimo samo kad smo njime zahvaćeni. […] Ipak, pokazuje se da je poredak postojanja stalno poremećen; preti opasnost da on bude uništen; on se javlja kao nezavršiv. Pitanje je da li on sam već može postati celina za nas, ili njega obuhvata neka šira celina. Granice poretka postojanja čine da se država, duh i samo ljudsko biće ispoljavaju kao izvori ljudskog delanja koji ne ulaze ni u kakav poredak postojanja, mada tek oni omogućavaju ovaj poredak. Tek način na koji čovek iz ovih izvora izvlači svoje znanje o svojoj stvarnosti stvara sa ovom stvarnošću njegovu duhovnu situaciju. S ciljem da nju rasvetlimo, polazimo od načina na koji se danas gleda na stvarnost. […] Čovek sad stoji pred pitanjem da li da se fatalistički potčini onome za šta zna da je nadmoćno i što, čini se, određuje sve, ili sagledava puteve kojima može ići zato što ova moć dotle ne dopire“.
Tekst čita: Marica Milčanović
Urednik: Predrag Šarčević
_169x300 "Zeleni i crni list")
.jpg "Соња Кривокапић: Случај П")