уторак, 17.06.2025, 20:02 -> 14:27
Antologija Trećeg programa
Vladimir Jankelevič: Rasprava o životu i smrti (2)
U emisiji Antologija Trećeg programa do petka, 20. juna, možete slušati tekst Vladimira Jankeleviča „Rasprava o životu i smrti”, preuzet iz njegove knjige „La Mort” čije je prvo izdanje objavljeno 1966. godine. Ovaj tekst je premijerno emitovan na našem programu krajem avgusta 1972, a štampan je iste godine u 14. broju časopisa Treći program.
„Smrt” – kaže Jankelevič – „nije puki konačni svršetak života, već pre anticipirajući ishod tog života: naslućena mnogo pre nego što će nastupiti, budućnost koja je na kraju svih budućnosti utiče na našu sadašnjicu nekako unatrag; predviđanje konačnog kraja baca naročitu svetlost na življenje koje mu prethodi. Ako sama pomisao da smrt otkriva nesmisao života i nepostojanost svekolikog našeg bića i nesigurnost nastajanja i ništavnost ljudskog uopšte, ako ta pomisao ne čini naše bivstvovanje razumljivijim, ona mu zauzvrat, daje svojevrsnu boju i fizionomiju; izgleda da život ne bi bio život kad ne bi sadržao izvesnu dozu nesmisla!”
Prevod s francuskog: Branko Jelić
Tekst čita: Koviljka Panić
Urednik: Predrag Šarčević