Norman Oler: Odvaljeni – Droge u Trećem Rajhu (1)

Kako Nemačka nije imala kolonije, te opijate nije mogla da proizvodi od prirodnih sastojaka (za razliku od Engleske, Francuske, ili Holandije, na primer), Vajmarska republika se oslonila na hemiju, te je, nedugo posle Prvog svetskog rata, postala najveći proizvođač metamfetamina na svetu (pri čemu se i sami Nemci, naročito oni iz Berlina, ističu u konzumiranju domaćeg proizvoda). S dolaskom nacista na vlast i njihovom snažnom ideologijom zdravog života, kreće lov na narkomane i uživaoce opijata koji pune nemačke koncentracione logore, proizvodnja opada, ali s početkom Drugog svetskog rata stvar se neočekivano i dramatično preokreće: nacisti shvataju da metamfetamini mogu biti vrlo korisni za vojsku. Pod uticajem ovog otrova (Magische Gifte, magični otrovi) oficiri i vojnici uspevaju duže da ostanu budni i spremni za borbu, te je, prema mišljenju autora Normana Olera, upravo zahvaljujući metamfetaminima nemačkoj vojsci (koja jedva da se odmarala) pošlo za rukom da u samo nekoliko dana poraze Francusku.

Problemu drogiranja vojske, računajući i oficire, Oler prilazi s nekoliko strana, uvodeći u igru i vrhovno nacističko božanstvo, samog Hitlera, oko kojeg se ispleo mit kao o čudu energije i zdravog života, koje svoje telo i um izlaže nadljudskim naporim, a zarad dobrobiti nemačkog naroda i nemačke države. Ispostavlja se, međutim, da je i sam Hitler, koji je imao ličnog lekara, dr Teodora Morela, gotovo svakodnevno primao razna stimulativna sredstva bez kojih, uostalom, teško da je mogao da funkcioniše.

Norman Oler svoju knjigu piše na osnovu ozbiljnih i opsežnih istraživanja, birajući atraktivne epizode i malo poznate detalje, stilom čistim i prijemčivim. Upravo zbog toga se i usuđuje da dobro poznate epizode – poput osvajanja Francuske – protumači na malo drugačiji način od onog načina koji se utvrdio u istoriografiji. Uprkos tome što se o nacistima zna mnogo, računajući i odsustvo bilo kakvih skrupula i civilizacijskih ograničenja, čitalac će teško ostati ravnodušan pred spremnošću Hitlera i njegove zloćudne ekipe da truju čak i sopstveni narod zarad opstanka na vlasti i sprovođenja sumanutih ideja.

Knjigu Normana Olera objaviće izdavačka kuća Blum iz Beograda.

S nemačkog preveo Miloš Mitić
Čitao je Željko Maksimović
Urednik Ivan Milenković