Antologija američke eksperimentalne poezije – Džejms Šeri i Kenet Goldsmit

Džejms Šeri (James Sherry, rođen 1946) koji je objavio veći broj knjiga poezije i teorije, pripada pravcu jezičkih pesnika. Od 1976. do 1979. uređivao je časopis Roof Magazine koji je prerastao u izdavačku kuću Roof Books, gde Šeri objavljuje pesnike i pesnikinje njujorške škole, jezičke poezije, Flarfa, konceptualnog pisanja, nove naracije, ekologije i ekopoezije. Roof Books izlazi u okviru neprofitne Segue Foundation (osnovane 1977), gde Šeri organizuje i programe koji uključuju čitanje poezije. Objavio je knjige: Entangled Bank (2016), Oops! Environmental Poetics (2013), Four For (1995), Our Nuclear Heritage (1991), Lazy Sonnets (1986), In Case (1980), Part Songs (1978). U knjizi The Oligarch: Rewriting Machiavelli’s The Prince of Our Time (2018) Šeri koristi strukturu Makijavelijevog Vladaoca kako bi pokazao kako se vladanje promenilo tokom poslednjih 500 godina. Dok se Makijaveli usredsredio na moć koncentrisanu u republici ili kneževini, u Oligarhu se pokazuje kako danas država i kompanije funkcionišu kao oligarhije. Politika, ekologija i književnost su povezane tako što Šeri koristi postupak aproprijacije da bi podigao svest o problemima ekologije. U knjizi Selfie: Poetry, Social Change & Ecological Connection (2022), Šeri pokazuje kako eksperimentalna poezija može doprineti u tretiranju problema globalnih klimatskih promena. U večerašnjoj emisiji pročitaćemo Šerijeve pesme: „Pasivni glas: forsiranje amarilisa”, „EKG upućen Monodijeovom razdvojenom kopitu”, „Treba li nas povući gore kao cigle”, „Delovanje uz pomoć (očevidne) centrifugalne sile”, „Font Pas Ručka Virus” i „Ženska osoba kojoj se ne vidi lice kao njihovo drugo”.

Kenet Goldsmit (Kenneth Goldsmith, rođen 1961) je po obrazovanju skulptor, a aktivan je kao pesnik. Suosnivač je konceptualnog pisanja i predaje na Univerzitetu Pensilvanije. Od 1995. do 2010. vodio je radio-emisiju na WFMU-u. Godine 2011. pozvan je da čita poeziju u Beloj kući na proslavi američke poezije koju je organizovao predsednik Obama sa suprugom. Muzej moderne umetnosti (MOMA) postavio ga je za prvog Pesničkog laureata. Osnovao je arhiv UbuWeb i nastupa kao umetnik i izvođač sopstvene poezije. Sa Krejgom Dvorkinom je priredio antologiju Against Expression (2011). Među njegovim najuticajnijim knjigama su: Uncreative Writing: Managing Language in the Digital Age (2011), Traffic (2007), Sports (2008), Theory (2015) i New York, Capital of 20th Century (2016). U Zagrebu i Novom Sadu je 2013. godine je održao predavanje o nekreativnom pisanju. U ovoj emisiji možete slušati odlomak iz njegovog dela pod nazivom Monolog.

U sutrašnjoj emisiji možete pratiti dela Krejga Dvorkina, Vanese Plejs i Kerolajn Bergval iz ove antologije.

Prevela s engleskog Ana Gorobinski.
Čitala Dušica Mijatović.
Urednice ciklusa Olivera Nušić i Tanja Mijović.