Direktan prenos iz Bečke državne opere – Britn: Piter Grajms

Scenska dela Bendžamina Britna revitalizovala su operu na engleskom jeziku koja je još od Persla bila zanemarena. Piter Grajms je Britnova druga opera, a njen početni ogromni uspeh obezbedio je kompozitoru internacionalni status.

Narativna poema „Borou" Džordža Kreba o obali Safoka, inspirisala je Britna da napiše ovo ekspresivno delo koje od 1945. godine do danas privlači ljubitelje opere. Britn je u revizije libreta Montagjua Slejtera utkao sopstevni afinitet prema imaginarijumu mora i zanimanje za sudbine ljudi koji žive pored i zahvaljujući moru. Glavni junak je introvertni autsajder, sa psihopatskim sklonostima, koji se bori sa samim sobom i sa ostatkom sveta. Britn i njegov saradnik Piter Pers su insistirali na stvaranju pravog antiheroja - koji u nekim crtama podseća na Bergovog Voceka, čoveka čije otuđenje i nesnalaženje u društvu uprkos svemu izaziva saosećanje. Pošto je Piter Grajms na potpuno suprotnoj strani od stanovnika Boroua u kojem živi, dočarano neprijateljstvo meštana prema naslovnom junaku zauzima značajno mesto u dramskom oblikovanju opere. Palanački duh „malog mista" se tako pokazuje kao glavna sila koja stoji iza Grajmsove tragične propasti.

Opera je svoju premijeru imala u Londonu 1945. godine. Ipak, do prve postavke ovog dela na sceni Bečke državne opere moralo je da prođe više od pedeset godina, jer je prvi put izvedena tek 1996. Tada je publici predstavljena postavka Kristine Milic, koja je priču iznela jasno i direktno, stavljajući akcenat na izmučenu dušu naslovnog lika postavljajući ga u hladno i nemilosrdno okruženje. O uspehu ove postavke kod Bečke publike, svedoči podatak da se ona i danas, 26 godina posle premijere, i dalje izvodi na sceni ove operske kuće.

Urednice Jelena Damjanović i Ivana Neimarević