Studije i ogledi

Željko Radinković: Hermeneutika. Istorija. Osnove i klasici teorije razumevanja

U sedmičnom ciklusu Studije i ogledi, od ponedeljka 15. do petka 19. februara, možete pratiti delove knjige Željka Radinkovića „Hermeneutika. Istorija. Osnove i klasici teorije razumevanja”.

Hermeneutika je započela kao disciplina tumačenja starih (antičkih) dela i svetih spisa, da bi, u međuvremenu, motivi hermeneutike postali u toj meri važni da se filozofska hermeneutika učvrstila kao metoda i gotovo obavezna filozofska stepenica u tumačenju teksta. Još je Aristotel, u svom slavnom delu O tumačenju pokazao u kojoj meri je tumačenje teksta, odnosno način na koji se tekst razume, važan i za sam tekst i za nas, tumače. Nasuprot uvreženom mišljenju po kojem je tekst nepokretan i nepromenljiv, za razliku od reči koje "lete" (verba volant scripta manent), filozofska hermeneutika pokazuje da je tekst uvek živ te da je utoliko življi što je u stanju da prizove veći broj, čak i uzajamno suprotstavljenih, tumačenja.

Željko Radinković nudi istoriju hermeneutike od antičkih vremena do našeg doba i ispisuje važan tekst čiji se značaj na ovom jeziku ne može preceniti. Radinković odvažno sledi jednu, gotovo klasičnu nit – da li tumačimo sam tekst, ili ono "ispod", ili "iza" teksta, dakle da li tumačimo ono što je autor napisao, ili ono što je autor hteo da kaže? – ne libeći se vrlo zamršenih motiva i svoje izvođenje, uz nesumnjivu filozofsku erudiciju, čvrsto drži pod kontrolom gotovo kroz čitavu istoriju filozofije.

Knjigu Željka Radinkovića objaviće Akademska knjiga iz Novog Sada.

Čita Dušica Mijatović
Urednik Ivan Milenković