Globalno upravljanje svetom – Govori Dragan Mitrović (2)

Zbornik radova Globalno upravljanje svetom prevod je knjige World Governance: Do We Need It, Is It Possible, What Could It (All) Mean koja je 2010. godine objavljena u izdanju Cambridge Scholars Publishing-a. Radovi objavljeni u ovom zborniku predstavljaju jedan mogući presek stanja filozofske teorije o svetskoj upravi u ovom trenutku. Među autorima čiji su tekstovi ušli u ovaj izbor nalaze se: Ričard Falk, Majkl Volzer, Stenli Hofman, Šeron Anderson Gold i drugi, a objavljeni su i članci priređivača Petra Bojanića i Jovana Babića.

Inicijator prevođenje ovog zbornika na srpski jezik upravo je Dragan Mitrović. Naime, ideja svetske vlasti je veoma stara, a rasprave o njoj su oduvek bile žive i plodne; međutim, zanimljivo je to što o njoj ima prilično malo dostupnih tekstova pisanih na visokom naučnom nivou, za razliku od nekih tema koje su uspevale da postanu pomodno popularne, na primer, tema o ljudskim pravima, o pravima manjina, ili o „održivom razvoju". Ipak, to ne umanjuje značaj teme jer, s jedne strane, svedoci smo enormnog razvoja tehnologije, dostizanja nekada nezamislivih brzina u komunikacijama, kao i naizgled gotovo potpune transparentnosti svega što se događa u svetu; a sa druge, i dalje su tu mnoge tamne strane ljudske prirode - sukobi, ratovi, kao i razni aspekti promena za koje još nismo sigurni šta zapravo znače. Sve to daje posebnu važnost pitanju da li nam je potrebna i da li je moguća svetska vlast koja bi mogla da na pravičan i efikasan način obezbedi mir i blagostanje u celom svetu.

Sledećeg utorka, 25. marta, u dve emisije GLOBALNO UPRAVLjANjE SEVTOM možete slušati snimke izlaganja Miše Đurkovića i Bojana Kovačevića.

Urednica ciklusa Tanja Mijović.