Dva balkanska romana
Sagovornici: Đura Miočinović i Avdija Salković
.jpg "Александар Обрадовић")
.jpg "Љубица Марић")
Danas ćemo predstaviti dva balkanska romana: jednog savremenog moldavskog pisca i jednog turskog pisca iz prve polovine 20. veka.
Naš prvi sagovornik je Đura Miočinović, prevodilac s rumunskog jezika iz Beograda, angažovan u nastavi na Filozofskom fakultetu Novom Sadu. On je preveo roman „Pokolj u Gruziji" Dumitrua Krudua (1967.), jednog od najzačajnijih savremenih moldavskih pisaca na rumunskom jeziku. Ovaj roman je objavljen prošle godine u izdanju izdavačke kuće Prometej iz Novog Sada.
Naš sagovornik danas je i Avdija Salković, prevodilac s turskog jezika iz Novog Pazara. U fokusu je roman „Deveto odeljenje" turskog pisca Pejamija Safe (1899.-1961.), jednog od najznačajnijih turskih pisaca iz prve polovine 20. veka. Ovaj roman je objavila izdavačka kuća Agora iz Zrenjanina.
Urednik i voditelj: Saša Ćirić
_169x300 "Zeleni i crni list")
Коментари