Gledaj me u oči!

30. Jugoslovenski pozorišni festival – Bez prevoda biće održan od 17. do 22. novembra u Narodnom pozorištu u Užicu pod sloganom „Gledaj me u oči!". Osnovan najpre kao festival na kojem će se takmičiti predstave iz SR Jugoslavije, nekoliko godina kasnije postaje festival najboljih pozorišnih predstava iz bivših jugoslovenskih republika u kojima se govori jezik za koji nije potreban prevod. Selektorka Marina Milivojević Mađarev je za takmičarski program izabrala šest predstava iz Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Srbije. „Ove godine nećemo imati ni jednu predstavu iz Republike Hrvatske. Napomenula bih da su  predstave iz tri pozorišta (dve iz Zagreba i jedna iz Splita) bile u opticaju. Razlozi njihovog neučešća na JPF-u su zauzeća i tehničke prirode“ napisala je u obrazloženju selekcije naša današnja gošća Marina Milivojević Mađarev.

Pozorište „Boško Buha“ je 13. oktobra obeležilo jubilej, 75 godina od osnivanja, premijerom predstave „Igra“, po tekstu Mile Mašović Nikolić i Milice Kralj, koja je i rediteljka predstave. Obeležilo je veliki jubilej, ali van svoje zgrade. Naime, od 2014. godine predstave ovog pozorišta se igraju na privremenoj adresi, u UK „Vuk“, jer se njihov prostor koji se nalazi u zgradi na Trgu Republike 3, još uvek rekonstruiše. O tome kako napreduju radovi koji su počeli tek prošle godine zbog nerešenih imovinsko-pravnih pitanja, da li će biti završeni početkom 2026. godine, kako piše na zvaničnom sajtu grada Beograda, kako će realizovati jubilarnu sezonu i sa kojim sredstvima, razgovaramo u Maskama sa direktorkom Pozorišta „Boško Buha“ Mašom Mihailović.

Urednik i voditelj emisije je Gordana Đurđević