Tan Husein Klark: U abecednim vrtovima

Deo projekta predstavljaju i grafički materijal - autorovi posteri izloženi u okviru Oktobarskog salona u Kulturnom centru Beograda

S obzirom na temu ovogodišnjeg salona ‒ „Sanjari", Klark je odabrao slobodniju adaptaciju dela filozofkinje Suzan Zontag „Dobročinitelj" smestivši ga u Beograd osamdesetih godina prošlog veka. Glavni junak, fiktivni lik Hipolit, srpsko-američkog porekla, prvi put dolazi u rodni grad svoga oca, Beograd, na studije, opčinjen intelektualnom klimom i umetnošću. Dramu otvara Hipolitovo prebiranje po beležnicama i dnevnicima u kojima sanjari, mašta i seća se svojih poseta umetničkim salonima što ih je organizovala gđa Marlena, bogata i teatralna supruga diplomate, koja je okupljala mlade pisce, muzičare, reditelje, radio-voditelje, otvoreno flertujući i sa mladim Hipolitom...

Sam autor Tan Husein Klark je naveo: „Svakom umetniku poziv ili poručivanje dela za javno izlaganje predstavlja istovremeno i poziv da interveniše u izvesni sklop uslova, bilo da su oni diskurzivne, prostorne ili tematske prirode. U okvirima jezika teorije umetnosti, to bi se moglo nazvati „lokalnom specifičnošću" određenog dela ili projekta i moglo bi se objasniti kao promišljanje o načinima na koje umetnički predmet prihvata ili ne prihvata uslove sopstvene produkcije i izlaganja. Poziv za učešće u izložbi kakva je Oktobarski salon, koja je za međunarodne umetnike otvoren od 2006. godine, sam je po sebi poziv za intervenciju u sklop takvih uslova produkcije i izlaganja koji brzo prelaze iz jedne geografski specifične istorije umetnosti i estetskih pitanja u drugu, geografski jednako specifičnu, intelektualnu, kulturnu i političku istoriju. Budući da sam umetnik rođen u Americi 1981, školovan u zapadnoj Evropi i u okvirima zapadnoevropske istorije umetnosti - a ako ćemo shvatiti čin izlaganja dela kao način intervenisanja u različita diskurzivna polja, koja su u ovom slučaju karakteristična za srpski i balkanski kontekst izlaganja konačnog dela - onda je moje učešće na Oktobarskom salonu a priori strukturisano skupom opozicija koje su izvan moje pozicije umetnika, ali tu poziciju istovremeno konstruišu. Neke od tih opozicija su centar i periferija, istok i zapad, ili postsocijalistički i postfordistički oblici života. Sa ovim se delom, dakle, nakon poziva za učešće u ovoj izložbi i samim tim intervenisanje u ovaj specifični kontekst, brzo postavilo pitanje kako će se delo zapravo oblikovati, umesto pitanja da li je takav zadatak unapred određen kao nemoguć ličnim subjektivitetom kvir američkog umetnika, čije je prethodno znanje o Srbiji i Balkanu ograničeno na sećanja na vesti o sukobima na Balkanu, atentat na Franca Ferdinanda kao pitanje na testovima, i limitiranu izloženost istočnoevropskoj istoriji umetnosti koju mi je omogućilo pionirsko delo Rodžera Konovera u izdanju MIT Presa."

Uloge tumače: Bojan Žirović, Tamara Krcunović, Dejan Dedić, Branislav Platiša, Miodrag Milovanov, Petar Mihailović, Vladislava Đorđević, Vesna Stanković, Milica Janketić Manojlović i Vukašin Jovanović
Dramaturg: Katrina Blek
Supervizori scenarija: Kira Kauard-Dejel i Skot Kaufman
Prevod: Milan Marković. Tijana Parezanović
Lektor: Nataša Šuljagić
Ton-majstori: Zoran Uzelac i Džejms Nevil
Asistenti ton majstora: Oliver Hajd-Mobs i Daglas Nevil
Izvršni producent: Lize Bel
Producent: Kejti Dela-Vale
Menadžeri produkcije: Džordžija Bird, Kejt Ejsling Džouns i Helen King
Istraživač: Jelena Dojčinović
Tehnički direktor: Benjamin Slinger
Asistent: Džordan Derier
Produkcijska podrška: Aleks Margo Arden
Reditelji: Tan Husein Klark i Vesna Perić
Urednik emisije: Vesna Perić
Urednik serije: Vladimir B. Popović
Uz zahvalnost: kustosima Ilariji Maroti i Andrei Bačinu, Zorani Đaković Minniti, Katarini Kostandinović, Jani Gligorijević, Jasmini Petković i Aleksandru Iliću
Dramski program Radio Beograd i Director's Theatre Writer's Theatre i RINSE123 LTD u saradnji sa CURA, Kulturnim centrom Beograda i 58. Oktobarskim salonom, jun 2021. godine (premijera)