петак, 11.10.2024, 23:00 -> 10:37
''Zapisi na telu'' Dženet Vinterson
U večerašnjoj emisiji sagovornik nam je Zoran Penevski, pisac, prevodilac i scenarista. On govori o tome zašto voli roman ''Zapisi na telu'' Dženet Vinterson. Ovo je delo o ljubavi i jeziku ljubavi. Narator romana ''Zapisi na telu'' nema ni ime ni pol; voljena osoba je udata žena. Prateći hroniku njihove veze, posmatramo ljubav bez klišea i kategorija, kao fenomen - telesan poput krvi i organa, kostiju i tkiva - i neobičan poput neotkrivenog kontinenta. ''Zapisi na telu'' su remek-delo stilske smelosti i emotivne energije zbog kojih je Dženet Vinterson i postala jedna od najpriznatijih engleskih pisaca.
Autor:
Војислав Карановић
Емисија о књигама и читању, о књижевности, уметности и стваралаштву. Гости су људи различитих интересовања, различитих занимања и професија. Сваки саговорник издваја књигу коју воли, ону која му је посебно значајна и за коју може да каже: ово је моја књига. [ детаљније ]
Naš sagovornik govori o svojim čitalačkim počecima, o prvim susretima sa svetom knjiga, o delima koje je voleo da čita. Čućemo kako je otkrio knjigu '''Zapisi na telu'' Dženet Vinterson., i zašto je smatra izuzetno vrednim književnim delom.Naš sagovornik govori o svojim čitalačkim počecima, o prvim susretima sa svetom knjiga, o delima koje je voleo da čita. Čućemo kako je otkrio knjigu '''Zapisi na telu'' Dženet Vinterson., i zašto je smatra izuzetno vrednim književnim delom.
Zoran Penevski je pisac, prevodilac i scenarista. Autor je šest romana, jedne zbirke priča i grafičke igre pod nazivom: ''Rečnik beskrajnog odrastanja''. Objavio je i pet romana kao i dve knjige priča za decu. Sa Ivicom Stevanovićem koautor je tri grafička romana. Scenarista je nekoliko strip-albuma. Priredio je izbor iz narodne književnosti i opusa pesnika Miroslava Antića, Branka Miljkovića, Ivana V. Lalića, Edgara Alana Poa, kao i ''Pančevački almanah''. Priredio je knjigu zanimljivosti iz istorije početaka ''Prvi u Srbiji'', i priredio i dizajnirao ilustrovani izbor iz dela Miroslava Antića ''Tu gde počinje nebo''.
Zoran Penevski je preveo više od sedamdeset naslova, sa engleskog, nemačkog i makedonskog jezika. Pojedini njegovi radovi prevedeni su na nekoliko stranih jezika. Jedan je od osnivača udruženja ''Institut za dečju književnost'', i urednik njihovog časopisa ''Jedrenjak''. Radio je kao urednik u izdavačkim kućama ''Okean'', ''Kreativni centar'' i ''Laguna''. Uredio je oko petsto izdanja. Dobio je više nagrada i priznanja za svoj književni i prevodilački rad.
Autor i voditelj emisije: Vojislav Karanović