четвртак, 08.05.2025, 20:00 -> 17:05
Извор: Радио Београд 1
Repriza
Luj Leže - jedno svedočanstvo o Beogradu
Dragocena su svedočanstva i zapažanja onih koji nas vide sa strane, onih koji nisu pripadnici našeg naroda, onih koji dođu među nas, borave neko vreme sa nama, želeći da nas bliže upoznaju. Svedočanstva takvih ljudi, i kada su pohvalna i kada kritički iznose naše slabosti i nedostatke, treba sa najvećom pažnjom saslušati. Ona nam mogu pomoći da sami sebe bolje i jasnije vidimo.
Autor:
Бранка Селаковић
Од свог почетка, 1968. године, па до данас емисија Код два бела голуба прича приче о старом Београду, његовим житељима, појавама и догађајима, али и приче о прошлости осталих места Србије, и о свему ономе што представља живо језгро наше традиције. [ детаљније ]
U večerašnjoj emisiji biće reči o svedočanstvu koje je o Srbiji i Beogradu druge polovine 19. veka ostavio Luj Leže (1843-1923), francuski pisac, lingvista i pionir slavistike, koji je dao veliki doprinos izučavanju slovenske mitologije. Svedočanstva poput Ležeovog značajna su jer nam pomažu da bolje sagledamo sebe i vlastitu prošlost.
Neke od Ležeovih najznačajnih studija su: "Narodne slovenske priče", "Slovenski narod u XIX veku", "Herojske pesme i narodne balade Čeha", "Kosovska bitka i propast srpskog carstva", "Stare slovenske civilizacije". Ovom spisku treba, svakako, pridodati izuzetno delo "Slovenska mitologija", objavljeno 1904. Ono predstavlja ozbiljan pokušaj da se sistematski i sveobuhvatno razmotri slovenski panteon, koji sačinjavaju brojna pozitivna i negativna božanstva, polubožanstva i mitska bića.
Luj Leže je dva puta boravio u Beogradu. Prvi put bilo je to 1867. godine. O tom svom boravku francuski slavista je ostavio nekoliko zapisa u delu "Slovenski svet". Nakon petnaest godina Leže je ponovo posetio srpsku prstonicu, a utiske o toj poseti je zabeležio u delu "Sava, Dunav i Balkan". Ležeovi opisi života i prilika u srpskoj prestonici druge polovine 19. veka su živi, pronicljivi, dobronamerni, a povremeno i kritički intonirani.
U večerašnjoj emisiji govorićemo o svedočanstvima koja je Luj Leže ostavio o Beogradu, a čućemo i neke od tih njegovih zapisa.
Autor emisije: Vojislav Karanović
_169x300 "Zeleni i crni list")
